ໃນຮູບເງົາດີເທົ່າທີ່ມັນໄດ້ຮັບ, Jack Nicholson ຫຼິ້ນເປັນຄົນທີ່ຫຍາບຄາຍ. ລາວຖືກລົບກວນທັງທາງດ້ານຈິດໃຈແລະສັງຄົມ. ລາວບໍ່ມີໝູ່ເພື່ອນ ແລະ ມີຄວາມຫວັງໜ້ອຍໜຶ່ງສຳລັບລາວ ຈົນກວ່າລາວຈະພົບກັບຍິງສາວຄົນໜຶ່ງທີ່ລໍຖ້າລາວຢູ່ແຖບທ້ອງຖິ່ນຂອງລາວ. ບໍ່ເຫມືອນກັບຄົນອື່ນກ່ອນນາງ, ນາງໄດ້ຜ່ານເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. ດັ່ງນັ້ນນາງສະແດງໃຫ້ລາວເອົາໃຈໃສ່, ລາວຕອບສະຫນອງດ້ວຍຄວາມເມດຕາ, ແລະພວກເຂົາໃກ້ຊິດແລະໃກ້ຊິດຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອຮູບເງົາກ້າວຫນ້າ. ເຊັ່ນດຽວກັບທີ່ຜູ້ຮັບໃຊ້ໄວໜຸ່ມໄດ້ສະແດງໃຫ້ Jack Nicholson ສະແດງຄວາມຍິນດີທີ່ລາວບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງພົບກັບຄວາມເມດຕາຂອງພຣະເຈົ້າໃນການເດີນທາງຄຣິສຕຽນຂອງພວກເຮົາ. Miguel de Cervantes, ຜູ້ຂຽນພາສາສະເປນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Don Quixote, ຂຽນວ່າ "ໃນບັນດາຄຸນລັກສະນະຂອງພຣະເຈົ້າ, ຄວາມເມດຕາຂອງພຣະອົງສະຫວ່າງກວ່າຄວາມຍຸດຕິທໍາຂອງພຣະອົງ."
ພຣະຄຸນເປັນຂອງຂວັນທີ່ພວກເຮົາບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບ. ພວກເຮົາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະກອດເພື່ອນທີ່ກໍາລັງຜ່ານຊ່ວງເວລາທີ່ບໍ່ດີໃນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຮົາອາດຈະກະຊິບໃນຫູຂອງລາວວ່າ, "ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະດີ." ການເວົ້າທາງທິດສະດີ, ພວກເຮົາຖືກຕ້ອງໃນຄໍາຖະແຫຼງດັ່ງກ່າວ, ບໍ່ວ່າສະຖານະການອາດຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ມີພຽງແຕ່ຊາວຄຣິດສະຕຽນເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າສິ່ງຕ່າງໆຈະດີຂຶ້ນແລະຄວາມເມດຕາຂອງພຣະເຈົ້າ. shine brightly ກາຍເປັນ.
“ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ກະທຳກັບພວກເຮົາຕາມບາບຂອງພວກເຮົາ, ຫລື ບໍ່ຕອບແທນພວກເຮົາຕາມຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງພວກເຮົາ. ເພາະສະຫວັນສູງສຸດເທິງແຜ່ນດິນໂລກ, ພຣະອົງໄດ້ສະຫນອງພຣະຄຸນຂອງພຣະອົງຕໍ່ຜູ້ທີ່ຢ້ານກົວພຣະອົງ. ເມື່ອຮຸ່ງເຊົ້າຈາກຕອນແລງ ພະອົງກຳຈັດການລ່ວງລະເມີດຂອງເຮົາອອກຈາກເຮົາ. ດັ່ງທີ່ພໍ່ມີຄວາມເມດຕາສົງສານຕໍ່ລູກ ດັ່ງນັ້ນພະເຢໂຫວາຈຶ່ງມີຄວາມເມດຕາຕໍ່ຜູ້ທີ່ຢ້ານຢຳພະອົງ. ເພາະພຣະອົງຮູ້ຈັກສິ່ງທີ່ເຮົາສ້າງ; ພະອົງຈື່ໄດ້ວ່າພວກເຮົາເປັນຂີ້ຝຸ່ນດິນ.” (ຄຳເພງ 103,10-ຫນຶ່ງ).
ໃນໄລຍະທີ່ແຜ່ນດິນເກີດຄວາມແຫ້ງແລ້ງຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ພຣະເຈົ້າໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຜູ້ພະຍາກອນເອລີຢາໄປທີ່ຫ້ວຍກຣິດ ເພື່ອວ່າລາວຈະໄດ້ກິນນ້ຳຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແລະ ພຣະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງຝູງນົກກະຈອກໄປຫາອາຫານໃຫ້ລາວ.2. ກະສັດ 17,1-4). ພຣະເຈົ້າໄດ້ດູແລຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງ.
ພຣະເຈົ້າຈະດູແລພວກເຮົາຈາກຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງຄວາມຮັ່ງມີຂອງພຣະອົງ. ໂປໂລຂຽນເຖິງຄຣິສຕະຈັກທີ່ເມືອງຟີລິບວ່າ: “ແຕ່ພະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍຈະສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງເຈົ້າທັງໝົດຕາມຄວາມຮັ່ງມີຂອງພະອົງໃນພະເຍຊູຄລິດ” (ຟີລິບ. 4,19). ນີ້ເປັນຄວາມຈິງສຳລັບຊາວຟີລິບ ແລະກໍເປັນຄວາມຈິງສຳລັບພວກເຮົາເຊັ່ນກັນ. ພະເຍຊູໃຫ້ກຳລັງໃຈຜູ້ຟັງໃນຄຳເທດເທິງພູເຂົາ:
ຢ່າກັງວົນກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າຈະກິນແລະດື່ມຫຍັງ; ຫຼືກ່ຽວກັບຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າຈະໃສ່ຫຍັງ. ຊີວິດແມ່ນຫຼາຍກ່ວາອາຫານແລະຮ່າງກາຍຫຼາຍກ່ວາເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ? ຈົ່ງເບິ່ງຝູງນົກໃນອາກາດ: ພວກມັນບໍ່ຫວ່ານ, ບໍ່ເກັບກ່ຽວ, ພວກມັນບໍ່ໄດ້ເກັບເຂົ້າໃນນາ; ແລະແຕ່ພຣະບິດາເທິງສະຫວັນຂອງທ່ານລ້ຽງພວກເຂົາ. ເຈົ້າບໍ່ມີຄ່າຫຼາຍກວ່າພວກມັນບໍ? (ມັດທາຍ 6,25-ຫນຶ່ງ).
ພະເຈົ້າຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພະອົງເບິ່ງແຍງເອລີຊາ ເມື່ອພະອົງຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຢ່າງສິ້ນເຊີງ. ກະສັດ Ben-Hadad ໄດ້ຍົກກອງທັບຂອງຊີເຣຍຂຶ້ນຕ້ານອິດສະຣາເອນຫຼາຍຄັ້ງ. ແຕ່ທຸກຄັ້ງທີ່ລາວໂຈມຕີ, ກອງທັບຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້ກະກຽມໃຫ້ລາວລ່ວງໜ້າ. ລາວຄິດວ່າມີນັກສອດແນມຢູ່ໃນຄ້າຍ ລາວຈຶ່ງໄປເຕົ້າໂຮມນາຍພົນຂອງຕົນ ແລະຖາມວ່າ, “ແມ່ນໃຜເປັນສາຍລັບໃນພວກພວກເຮົາ?” ຜູ້ໜຶ່ງຕອບວ່າ, “ນາຍເອີຍ, ຜູ້ພະຍາກອນນັ້ນແມ່ນເອລີຊາ ແລະເພິ່ນມີຄວາມຮູ້ກ່ອນກະສັດຈະຮູ້ເລື່ອງອັນໃດ. ລາວຂຶ້ນກັບ." ດັ່ງນັ້ນ ກະສັດເບັນ-ຮາດາດຈຶ່ງສັ່ງໃຫ້ກອງທັບຂອງເພິ່ນບຸກໄປເຖິງເມືອງໂດທານ, ບ້ານເກີດຂອງເອລີຊາ. ເຮົາສາມາດນຶກພາບໄດ້ບໍວ່າສິ່ງນັ້ນຕ້ອງເປັນແບບໃດ? “ສະບາຍດີ ກະສັດເບັນ-ຮາດັດ! ເຈົ້າຈະໄປໃສ?” ກະສັດຕອບວ່າ, “ພວກເຮົາຈະຈັບຜູ້ທຳນວາຍເອລີຊາຜູ້ນີ້ໄປຄຸກ.” ເມື່ອເພິ່ນມາເຖິງເມືອງໂດທານ, ກອງທັບໃຫຍ່ຂອງເພິ່ນໄດ້ອ້ອມເມືອງຂອງສາດສະດາ. ຂ້າໃຊ້ໜຸ່ມຂອງເອລີຊາໄດ້ອອກໄປຫານ້ຳ, ແລະ ເມື່ອລາວເຫັນກອງທັບໃຫຍ່, ລາວກໍຕົກໃຈຈຶ່ງແລ່ນກັບໄປຫາເອລີຊາ ແລະເວົ້າວ່າ, “ພຣະອົງເຈົ້າ, ກອງທັບຂອງຊີເຣຍໄດ້ຕໍ່ສູ້ພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຄວນເຮັດແນວໃດ?” ເອລີຊາເວົ້າວ່າ: “ຢ່າສູ່ຢ້ານ ເພາະວ່າມີພວກທີ່ຢູ່ກັບພວກເຮົາຫຼາຍກວ່າຄົນທີ່ຢູ່ກັບພວກເຂົາ! ຢູ່ຂ້າງນອກ ແລະມີຄົນບ້າຢູ່ກັບຂ້ອຍ.” ແຕ່ເອລີຊາໄດ້ພາວັນນາອະທິຖານວ່າ, “ພຣະອົງເຈົ້າເອີຍ, ຂໍຊົງໂຜດເປີດຕາຂອງຊາຍໜຸ່ມໃຫ້ເຫັນເຖີດ!” ພຣະເຈົ້າໄດ້ເປີດຕາຂຶ້ນ ແລະພຣະອົງໄດ້ເຫັນກອງທັບຂອງຊີເຣຍໄດ້ອ້ອມຮອບດ້ວຍກອງທັບຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະມີມ້າ ແລະລົດຮົບເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍ. ໄຟ (2. ກະສັດ 6,8-ຫນຶ່ງ).
ຂໍ້ຄວາມຂອງພຣະຄໍາພີບໍລິສຸດແມ່ນແນ່ນອນ: ບາງຄັ້ງພວກເຮົາຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າພວກເຮົາສູນເສຍຄວາມກ້າຫານໃນການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາຜ່ານຊີວິດແລະສະຖານະການນັ້ນໄດ້ຂັບໄລ່ພວກເຮົາໄປສູ່ຄວາມສິ້ນຫວັງ. ໃຫ້ພວກເຮົາຍອມຮັບວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊ່ວຍຕົນເອງໄດ້. ຈາກນັ້ນ ເຮົາສາມາດອາໄສພະເຍຊູແລະຂ່າວສານຂອງພະອົງທີ່ພະອົງໃສ່ໃຈເຮົາ. ພຣະອົງຈະໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມສຸກແລະໄຊຊະນະ. ພະອົງໃຫ້ຊີວິດນິລັນດອນທີ່ແທ້ຈິງແກ່ເຮົາ, ໃນຖານະເປັນອ້າຍນ້ອງທີ່ຮັກ, ເອື້ອຍທີ່ຮັກ. ຢ່າລືມວ່າ. ໄວ້ໃຈເຂົາ!
ໂດຍ Santiago Lange
ເວັບໄຊທ໌ນີ້ມີການຄັດເລືອກທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງວັນນະຄະດີຄຣິສຕຽນໃນພາສາເຢຍລະມັນ. ການແປເວັບໄຊທ໌ໂດຍ Google Translate.