ມັນເຕືອນຂ້ອຍ, ຄືກັບສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຮູບເງົາ sci-fi, ເມື່ອຂ້ອຍຮຽນຮູ້ການຄົ້ນພົບດາວເຄາະຄ້າຍຄືໂລກທີ່ເອີ້ນວ່າ Proxima Centauri. ນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນວົງໂຄຈອນຂອງດາວຄົງທີ່ສີແດງ Proxima Centauri. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຄົງຈະບໍ່ເປັນທີ່ພວກເຮົາຈະຄົ້ນພົບສິ່ງມີຊີວິດນອກໂລກຢູ່ທີ່ນັ້ນ (ໃນໄລຍະຫ່າງ 40 ພັນຕື້ກິໂລແມັດ!). ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ຄົນຈະສົງໄສສະເໝີວ່າມີຊີວິດຄືກັບມະນຸດຢູ່ນອກແຜ່ນດິນໂລກຂອງເຮົາບໍ. ສໍາລັບພວກສາວົກຂອງພຣະເຢຊູບໍ່ມີຄໍາຖາມ - ພວກເຂົາເປັນພະຍານເຖິງການສະເດັດຂຶ້ນຂອງພຣະເຢຊູແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງຮູ້ຢ່າງແນ່ນອນວ່າຜູ້ຊາຍພຣະເຢຊູໃນຮ່າງກາຍໃຫມ່ຂອງພຣະອົງໃນປັດຈຸບັນອາໄສຢູ່ໃນໂລກນອກໂລກທີ່ພຣະຄໍາພີເອີ້ນວ່າ "ສະຫວັນ" - ໂລກທີ່ມີຢ່າງແທ້ຈິງ. ບໍ່ມີຫຍັງຄ້າຍຄືກັນກັບ "ໂລກສະຫວັນ" ທີ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າຈັກກະວານ.
ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮູ້ວ່າພຣະເຢຊູຄຣິດເປັນອັນສູງສົ່ງຢ່າງເຕັມທີ່ (ພຣະບຸດນິລັນດອນຂອງພຣະເຈົ້າ) ແຕ່ຍັງເປັນມະນຸດຢ່າງເຕັມທີ່ (ພຣະເຢຊູຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບກຽດສັກສີ) ແລະຍັງເປັນດັ່ງນັ້ນ. ດັ່ງທີ່ CS Lewis ຂຽນວ່າ, "ສິ່ງມະຫັດສະຈັນທີ່ຊາວຄຣິດສະຕຽນຢືນຢູ່ຄືການເກີດ"—ເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນທີ່ຈະຢູ່ຕະຫຼອດໄປ. ໃນຄວາມສັກສິດຂອງພຣະອົງ, ພຣະເຢຊູຊົງສະຖິດຢູ່ທົ່ວທຸກມຸມ, ແຕ່ໃນຄວາມເປັນມະນຸດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງພຣະອົງ, ພຣະອົງຊົງສະຖິດຢູ່ໃນສະຫວັນ, ບ່ອນທີ່ພຣະອົງຮັບໃຊ້ເປັນມະຫາປະໂລຫິດຂອງພວກເຮົາ, ລໍຖ້າພຣະອົງຢູ່, ແລະເຫັນໄດ້ດັ່ງນັ້ນ, ກັບຄືນສູ່ໂລກ. ພຣະເຢຊູເປັນພຣະເຈົ້າເປັນຜູ້ຊາຍແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເຫນືອການສ້າງທັງຫມົດ. Paul ຂຽນໃນ Romans 11,36: "ເພາະພຣະອົງແລະໂດຍພຣະອົງແລະພຣະອົງເປັນທຸກສິ່ງ." John quotes Jesus ໃນ Revelation 1,8, ເປັນ alpha ແລະ omega , ຜູ້ ທີ່ ມີ , ຜູ້ ທີ່ ມີ ແລະ ຜູ້ ທີ່ ຈະ ມາ . ເອຊາຢາຍັງປະກາດວ່າພຣະເຢຊູເປັນ “ອົງສູງສຸດແລະສູງສົ່ງ,” ຜູ້ “ສະຖິດຢູ່ເປັນນິດ” (ເອຊາຢາ 57,15). ພຣະເຢຊູຄຣິດ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຜູ້ສູງສຸດ, ບໍລິສຸດ, ແລະ ນິລັນດອນ, ເປັນຕົວແທນຂອງແຜນຂອງພຣະບິດາຂອງພຣະອົງ, ຊຶ່ງແມ່ນການຄືນດີໂລກ.
ພິຈາລະນາຄໍາຖະແຫຼງໃນ John 3,17:
"ດ້ວຍວ່າພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ສົ່ງພຣະບຸດຂອງພຣະອົງເຂົ້າມາໃນໂລກເພື່ອຕັດສິນໂລກ, ແຕ່ເພື່ອໂລກຈະໄດ້ຮັບຄວາມລອດໂດຍຜ່ານພຣະອົງ." ການເວົ້າວ່າພຣະເຢຊູມາເພື່ອລົງໂທດໂລກ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຈະກ່າວໂທດຫຼືລົງໂທດ, ເປັນການຕົວະທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຜູ້ທີ່ແບ່ງມະນຸດຊາດອອກເປັນສອງກຸ່ມ—ກຸ່ມໜຶ່ງຖືກກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າເພື່ອຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍໃຫ້ລອດຈາກພຣະເຈົ້າ ແລະອີກກຸ່ມໜຶ່ງຄາດໝາຍໃຫ້ຖືກສາບແຊ່ງ—ກໍຜິດເຊັ່ນກັນ. ໃນເວລາທີ່ John ເວົ້າວ່າ (ບາງທີອາດຈະອ້າງເຖິງພຣະເຢຊູ) ວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາໄດ້ມາເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດ "ໂລກ," ລາວຫມາຍເຖິງທັງຫມົດຂອງມະນຸດແລະບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນກຸ່ມສະເພາະ. ໃຫ້ເຮົາມາເບິ່ງຂໍ້ພະຄຳພີຕໍ່ໄປນີ້:
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດເນັ້ນຫນັກວ່າພຣະເຢຊູເປັນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແລະຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດຂອງໂລກທັງຫມົດແລະເຖິງແມ່ນວ່າການສ້າງທັງຫມົດຂອງພຣະອົງ. ໂປໂລເຮັດໃຫ້ເລື່ອງນີ້ຊັດເຈນຢູ່ໃນ Romans ບົດທີ 8 ແລະໂຢຮັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນໃນທົ່ວພະນິມິດ. ສິ່ງທີ່ພຣະບິດາໄດ້ສ້າງໂດຍທາງພຣະບຸດ ແລະ ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດບໍ່ສາມາດແຍກອອກເປັນຕ່ອນໆ. Augustine ສັງເກດເຫັນວ່າ, "ວຽກງານພາຍນອກຂອງພຣະເຈົ້າ [ກ່ຽວກັບການສ້າງຂອງພຣະອົງ] ແມ່ນແບ່ງອອກບໍ່ໄດ້." ພຣະເຈົ້າ Triune, ຜູ້ທີ່ເປັນຫນຶ່ງ, ເຮັດວຽກເປັນຫນຶ່ງ. ພຣະປະສົງຂອງພຣະອົງເປັນເຈຕະນາອັນໜຶ່ງ ແລະບໍ່ແບ່ງແຍກ.
ແຕ່ໂຊກບໍ່ດີ, ບາງຄົນສອນວ່າເລືອດທີ່ຮົ່ວໄຫຼຂອງພະເຍຊູພຽງແຕ່ໄຖ່ຜູ້ທີ່ພະເຈົ້າໄດ້ເລືອກໄວ້ໃຫ້ລອດ. ສ່ວນທີ່ເຫລືອ, ພວກເຂົາອ້າງວ່າ, ພະເຈົ້າມີຈຸດປະສົງເພື່ອຄວາມເສີຍເມີຍ. ເນື້ອໃນ ສຳ ຄັນຂອງຄວາມເຂົ້າໃຈນີ້ແມ່ນວ່າຈຸດປະສົງຂອງພຣະເຈົ້າຖືກແບ່ງແຍກກ່ຽວຂ້ອງກັບການສ້າງຂອງພຣະອົງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີຂໍ້ພະ ຄຳ ພີໃດທີ່ສອນທັດສະນະນີ້; ການຮຽກຮ້ອງໃດໆຂອງປະເພດນີ້ແມ່ນການຕີຄວາມ ໝາຍ ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະບໍ່ສົນໃຈກະແຈ ສຳ ຄັນທັງ ໝົດ, ເຊິ່ງແມ່ນຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບລັກສະນະ, ລັກສະນະແລະຈຸດປະສົງຂອງພຣະເຈົ້າສາມປະການທີ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຕໍ່ພວກເຮົາໃນພຣະເຢຊູ.
ຖ້າມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າພຣະເຢຊູຕັ້ງໃຈໃຫ້ລອດແລະເພື່ອທໍາລາຍ, ແລ້ວພວກເຮົາຈະຕ້ອງສະຫຼຸບວ່າພຣະເຢຊູບໍ່ໄດ້ເປັນຕົວແທນຂອງພຣະບິດາຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຮູ້ຈັກພຣະເຈົ້າຄືກັບພຣະອົງແທ້ໆ. ພວກເຮົາຍັງຈະຕ້ອງສະຫຼຸບວ່າມີຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນ Trinity ແລະວ່າພຣະເຢຊູໄດ້ເປີດເຜີຍພຽງແຕ່ "ຂ້າງ" ຂອງພຣະເຈົ້າ. ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ຮູ້ວ່າ "ຂ້າງ" ຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ພວກເຮົາສາມາດໄວ້ວາງໃຈໄດ້ - ພວກເຮົາຄວນໄວ້ວາງໃຈຂ້າງທີ່ພວກເຮົາເຫັນໃນພຣະເຢຊູຫຼືຂ້າງທີ່ເຊື່ອງໄວ້ໃນພຣະບິດາແລະ / ຫຼືພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ? ທັດສະນະທີ່ບິດເບືອນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ຂັດແຍ້ງກັບພຣະກິດຕິຄຸນຂອງໂຢຮັນ, ບ່ອນທີ່ພຣະເຢຊູປະກາດຢ່າງຊັດເຈນວ່າພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຮູ້ຈັກພຣະບິດາທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນຢ່າງເຕັມສ່ວນແລະຖືກຕ້ອງ. ພຣະເຈົ້າໄດ້ເປີດເຜີຍໂດຍແລະໃນພຣະເຢຊູເປັນຜູ້ທີ່ມາເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ມະນຸດ, ບໍ່ແມ່ນເພື່ອກ່າວໂທດເຂົາເຈົ້າ. ໃນແລະໂດຍຜ່ານພຣະເຢຊູ (ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນນິລັນດອນຂອງພວກເຮົາແລະປະໂລຫິດ), ພຣະເຈົ້າໃຫ້ພວກເຮົາມີອໍານາດທີ່ຈະກາຍເປັນລູກນິລັນດອນຂອງພຣະອົງ. ໂດຍທາງພຣະຄຸນຂອງພຣະອົງ, ລັກສະນະຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງແລະນີ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາໃນພຣະຄຣິດມີຄວາມສົມບູນແບບທີ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດບັນລຸຕົວເອງໄດ້. ຄວາມສົມບູນນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມສຳພັນອັນນິລັນດອນ, ສົມບູນແບບ ແລະ ການຮ່ວມສຳພັນກັບພຣະເຈົ້າຜູ້ສ້າງທີ່ບໍລິສຸດ, ຜູ້ຊົງມີຊີວິດຊີວາ, ທີ່ບໍ່ມີສິ່ງທີ່ມີຊີວິດສາມາດບັນລຸຕາມຄວາມສອດຄ່ອງຂອງຕົວມັນເອງ—ບໍ່ແມ່ນແຕ່ອາດາມ ແລະ ເອວາ ກ່ອນການຕົກ. ໂດຍພຣະຄຸນທີ່ພວກເຮົາມີ communion ກັບ triune ພຣະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ transcends ຊ່ອງແລະເວລາ, ຜູ້ທີ່ເປັນ, ເປັນ, ແລະຈະເປັນ. ໃນການຮ່ວມມືນີ້, ຮ່າງກາຍ ແລະ ຈິດວິນຍານຂອງເຮົາໄດ້ຖືກປ່ຽນໃໝ່ໂດຍພຣະເຈົ້າ; ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການເປັນຕົວຕົນໃຫມ່ແລະຈຸດປະສົງນິລັນດອນ. ໃນຄວາມເປັນອັນໜຶ່ງອັນດຽວກັນຂອງເຮົາກັບພຣະເຈົ້າ, ເຮົາບໍ່ໄດ້ຖືກຫຼຸດຜ່ອນ, ດູດຊຶມ, ຫລື ປ່ຽນເປັນບາງສິ່ງທີ່ເຮົາບໍ່ມີ. ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຮົາຖືກນໍາເຂົ້າໄປໃນຄວາມສົມບູນແລະຄວາມສົມບູນແບບສູງສຸດຂອງຄວາມເປັນມະນຸດຂອງພວກເຮົາກັບພຣະອົງໂດຍຜ່ານການມີສ່ວນຮ່ວມໃນມະນຸດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະສະເດັດຂຶ້ນໂດຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດໃນພຣະຄຣິດ.
ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນປະຈຸບັນ - ພາຍໃນຂອບເຂດຈໍາກັດຂອງພື້ນທີ່ແລະເວລາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໂດຍຜ່ານການຮ່ວມຂອງພວກເຮົາກັບພຣະຄຣິດໂດຍຜ່ານພຣະວິນຍານຍານບໍລິສຸດ, ພວກເຮົາເຈາະເຂົ້າໄປໃນອຸປະສັກທີ່ໃຊ້ເວລາຊ່ອງ, ສໍາລັບ Paul ຂຽນໃນເອເຟໂຊ. 2,6ວ່າພວກເຮົາໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນແລ້ວຢູ່ໃນສະຫວັນໃນພຣະເຢຊູຄຣິດ, ຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ຟື້ນຄືນຊີວິດ. ໃນໄລຍະເວລາທີ່ມີຢູ່ໃນເວລາທີ່ບໍ່ດົນຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນໂລກນີ້, ພວກເຮົາຖືກຜູກມັດໂດຍເວລາແລະຊ່ອງ. ໃນວິທີທີ່ເຮົາບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້, ເຮົາກໍເປັນພົນລະເມືອງຂອງສະຫວັນຊົ່ວນິລັນດອນ. ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນປະຈຸບັນ, ພວກເຮົາມີສ່ວນຮ່ວມແລ້ວໃນຊີວິດ, ຄວາມຕາຍ, ການຟື້ນຄືນຊີວິດແລະການສະເດັດຂຶ້ນຂອງພຣະເຢຊູໂດຍຜ່ານພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ. ພວກເຮົາເຊື່ອມຕໍ່ກັບນິລັນດອນແລ້ວ.
ເພາະວ່າສິ່ງນີ້ເປັນຈິງ ສຳ ລັບພວກເຮົາ, ພວກເຮົາ ໝັ້ນ ໃຈວ່າພວກເຮົາ ກຳ ລັງປະກາດກົດເກນຂອງພະເຈົ້ານິລັນດອນຂອງພວກເຮົາໃນປະຈຸບັນ. ຈາກ ຕຳ ແໜ່ງ ນີ້, ພວກເຮົາຫວັງຢ່າງຍິ່ງວ່າຈະມາເຖິງຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງອານາຈັກຂອງພຣະເຈົ້າ, ໃນນັ້ນພວກເຮົາຈະມີຊີວິດຕະຫຼອດໄປໃນຄວາມສາມັກຄີແລະຄວາມສາມັກຄີກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ. ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຊື່ນຊົມຍິນດີໃນແຜນຂອງພຣະເຈົ້າ ສຳ ລັບນິລັນດອນ.
ໂດຍ Joseph Tkach
ເວັບໄຊທ໌ນີ້ມີການຄັດເລືອກທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງວັນນະຄະດີຄຣິສຕຽນໃນພາສາເຢຍລະມັນ. ການແປເວັບໄຊທ໌ໂດຍ Google Translate.