ຄວາມຫວັງສໍາລັບທຸກຄົນ


ພຣະເຢຊູໄດ້ສະເດັດມາເພື່ອທຸກຄົນ

ມັນມັກຈະຊ່ວຍເບິ່ງພຣະຄໍາພີຢ່າງໃກ້ຊິດ. ພະ​ເຍຊູ​ກ່າວ​ຄຳ​ປາໄສ​ທີ່​ໜ້າ​ປະທັບ​ໃຈ​ແລະ​ມີ​ຄວາມ​ເຕັມ​ໃຈ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ສົນທະນາ​ກັບ​ນິໂກເດມ ຜູ້​ເປັນ​ນັກ​ວິຊາການ​ຊັ້ນ​ນຳ​ແລະ​ຜູ້​ປົກຄອງ​ຊາວ​ຢິວ. “ດ້ວຍ​ວ່າ​ພະເຈົ້າ​ຮັກ​ໂລກ​ຫຼາຍ​ແທ້ໆ ຈົນ​ພະອົງ​ໄດ້​ປະທານ​ພຣະ​ບຸດ​ອົງ​ດຽວ​ຂອງ​ພະອົງ ເພື່ອ​ໃຫ້​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ໃນ​ພະອົງ​ບໍ່​ຕາຍ ແຕ່​ມີ​ຊີວິດ​ຕະຫຼອດ​ໄປ.” (ໂຢ. 3,16). Jesus und Nikodemus trafen sich auf gleicher Augenhöhe – von Lehrer zu…

ຄວາມລອດເປັນແນວໃດ?

Warum lebe ich? Hat mein Leben einen Sinn? Was geschieht mit mir, wenn ich sterbe? Urfragen, die sich wohl jeder schon einmal gestellt hat. Fragen, auf die wir Ihnen hier Antwort geben eine Antwort, die zeigen soll: Ja, das Leben hat einen Sinn; ja, es gibt ein Leben nach dem Tode. Nichts ist sicherer als der Tod. Eines Tages erhalten wir die gefürchtete Nachricht, dass ein geliebter Mensch gestorben ist. Jäh erinnert uns das daran, dass auch wir sterben müssen…

ບາບແລະບໍ່ເປັນຫ່ວງ?

ມັນເປັນເລື່ອງແປກທີ່ສຸດທີ່ Martin Luther ໃນຈົດ ໝາຍ ຫາເພື່ອນ Philip Melanchthon ແນະ ນຳ ລາວວ່າ: ຈົ່ງເປັນຄົນບາບແລະປ່ອຍໃຫ້ບາບເປັນພະລັງ, ແຕ່ວ່າມີ ອຳ ນາດຫຼາຍກວ່າບາບແມ່ນຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງທ່ານໃນພຣະຄຣິດແລະປິຕິຍິນດີໃນພຣະຄຣິດວ່າລາວເປັນຄົນບາບ, ໄດ້ເອົາຊະນະຄວາມຕາຍແລະໂລກ. ຢູ່ໃນ glance ທໍາອິດ, ການຮ້ອງຂໍເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຖື. ເພື່ອເຂົ້າໃຈ ຄຳ ຕັກເຕືອນຂອງລູເທີ, ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ພິຈາລະນາເບິ່ງສະພາບການຢ່າງໃກ້ຊິດ. ລູເທີບໍ່ໄດ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າບາບ ...

ລັດສະຫມີພາບຂອງການໃຫ້ອະໄພຂອງພຣະເຈົ້າ

Obwohl Gottes wunderbare Vergebung eines meiner Lieblingsthemen ist, muss ich doch gestehen, dass es schwierig ist, auch nur annähernd zu begreifen, wie real sie ist. Gott hat sie von Anfang an als sein freigiebiges Geschenk geplant, ein teuer erkaufter Akt der Vergebung und Versöhnung durch seinen Sohn, dessen Höhepunkt sein Tod am Kreuz war. Dadurch sind wir nicht nur freigesprochen, wir sind wiederhergestellt – „in Einklang“ gebracht mit unserem liebevollen…
ເອກະລັກຂອງເດັກ

ຄົ້ນພົບເອກະລັກຂອງເຈົ້າ

Es ist die Geschichte der Wemmicks, einem kleinen Volk von Holzpuppen, die von einem Holzschnitzer erschaffen wurden. Die Hauptbeschäftigung der Wemmicks besteht darin, sich gegenseitig Sternchen für Erfolge, Klugheit oder Schönheit anzustecken oder graue Punkte für Ungeschicklichkeit und Hässlichkeit. Punchinello gehört zu den Holzpuppen, die immer nur graue Punkte trug. Punchinello geht kummervoll durchs Leben, bis er eines Tages Lucia trifft, die weder Sternchen…

ຫຼຽນທີ່ເສຍໄປ

Im Lukasevangelium finden wir eine Geschichte, in der Jesus davon spricht, wie es ist, wenn jemand etwas verzweifelt sucht, was er verloren hat. Es ist die Erzählung von der verlorenen Münze:«Oder nehmt einmal an, eine Frau hätte zehn Drachmen und würde eine verlieren» Die Drachme war eine griechische Münze, die etwa dem Wert des römischen Denars oder etwa zwanzig Franken entsprach. «Würde sie nicht eine Lampe anzünden und das ganze Haus auf den Kopf stellen, bis…

ພຣະເຈົ້າຍັງຮັກທ່ານບໍ?

ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າຄຣິສຕຽນຫຼາຍຄົນມີຊີວິດຢູ່ທຸກໆມື້ແລະບໍ່ແນ່ໃຈວ່າພຣະເຈົ້າຍັງຮັກພວກເຂົາຢູ່ບໍ? ພວກເຂົາກັງວົນວ່າພຣະເຈົ້າອາດຈະປະຕິເສດພວກເຂົາ, ແລະຮ້າຍແຮງກວ່ານັ້ນອີກທີ່ລາວໄດ້ປະຕິເສດພວກເຂົາ. ບາງທີທ່ານອາດຈະມີຄວາມຢ້ານກົວຄືກັນ. ເປັນຫຍັງທ່ານຄິດວ່າຄຣິສຕຽນກັງວົນ? ຄຳ ຕອບແມ່ນເວົ້າງ່າຍໆວ່າພວກເຂົາຊື່ສັດຕໍ່ຕົວເອງ. ພວກເຂົາຮູ້ວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນບາບ. ພວກເຂົາຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາ ...

ປະຊາຊົນທັງຫມົດແມ່ນລວມ

ພຣະເຢຊູໄດ້ລຸກຂຶ້ນ! ເຮົາ​ສາມາດ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ໄດ້​ດີ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ຂອງ​ສາວົກ​ຂອງ​ພະ​ເຍຊູ​ແລະ​ຜູ້​ທີ່​ເຊື່ອ. ພຣະອົງເປັນຄືນມາ! ຄວາມຕາຍບໍ່ສາມາດຖືລາວໄວ້; ຫລຸມຝັງສົບຕ້ອງປ່ອຍລາວ. ຫຼາຍ​ກວ່າ 2000 ປີ​ຕໍ່​ມາ, ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ທັກ​ທາຍ​ກັນ​ດ້ວຍ​ຖ້ອຍ​ຄຳ​ທີ່​ກະ​ຕື​ລື​ລົ້ນ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ອິດ​ສະ​ເຕີ. "ພຣະເຢຊູເປັນຄືນມາຈາກຕາຍແທ້ໆ!" ການ​ຟື້ນ​ຄືນ​ຊີວິດ​ຂອງ​ພະ​ເຍຊູ​ໄດ້​ກະຕຸ້ນ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ສືບ​ຕໍ່​ມາ​ເຖິງ​ທຸກ​ມື້​ນີ້—ມັນ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ດ້ວຍ​ຊາຍ​ຍິງ​ຊາວ​ຢິວ​ສອງ​ສາມ​ສິບ​ຄົນ​ທີ່…

ຄວາມລອດແມ່ນບັນຫາຂອງພະເຈົ້າ

An alle unter uns, die Kinder haben, stelle ich ein paar Fragen. „War ihr Kind schon mal ungehorsam Ihnen gegenüber?“ Wenn Sie mit Ja geantwortet haben, wie alle andern Eltern auch, kommen wir zur zweiten Frage: „Haben Sie Ihr Kind schon einmal wegen Ungehorsam bestraft?“ Wie lange hat die Strafe angedauert? Noch deutlicher gesagt: „Haben Sie ihrem Kind erklärt, die Bestrafung wird kein Ende haben?“ Das klingt doch verrückt, nicht wahr? Wir, die wir schwache und…

ຮູ້ຈັກພຣະເຢຊູ

Oft ist die Rede davon, Jesus kennen zu lernen. Wie man dabei vorzugehen hat, scheint jedoch ein wenig nebulös und schwierig zu sein. Das liegt insbesondere daran, dass wir ihn weder sehen noch von Angesicht zu Angesicht sprechen können. Er ist real. Doch ist er weder sichtbar noch zu ertasten. Auch seine Stimme können wir nicht hören, ausser vielleicht bei seltenen Anlässen. Wie könnten wir dann vorgehen, ihn kennen zu lernen? In letzter Zeit haben mehr als eine…

ພວກເຮົາສອນການປະຕິຮູບທັງຫມົດບໍ?

ບາງຄົນໂຕ້ຖຽງວ່າສາດສະ ໜາ ສາດຂອງພຣະໄຕປິດົກສອນສາກົນ, ນັ້ນແມ່ນການສົມມຸດຕິຖານວ່າທຸກຄົນຈະລອດ. ເພາະມັນບໍ່ ສຳ ຄັນວ່າລາວດີຫລືບໍ່ດີ, ກັບໃຈຫລືບໍ່ຫລືວ່າລາວຍອມຮັບຫລືປະຕິເສດພຣະເຢຊູ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີນະຮົກ. ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກສອງຢ່າງກັບການຢືນຢັນນີ້, ເຊິ່ງມັນແມ່ນຄວາມຫຼົງໄຫຼ: ທຳ ອິດ, ຄວາມເຊື່ອໃນພຣະໄຕປິດົກບໍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານ…

ຊີວິດທີ່ຖືກໄຖ່

Was bedeutet es, ein Nachfolger Jesu zu sein? Was heisst es, Anteil am erlösten Leben zu haben, das Gott uns in Jesus durch den Heiligen Geist gibt? Es bedeutet, ein authentisches echtes christliches Leben zu führen durch unser Beispiel, indem wir unseren Mitmenschen selbstlos dienen. Der Apostel Paulus geht noch viel weiter: «Wisst ihr nicht, dass euer Leib ein Tempel des Heiligen Geistes ist, der in euch ist und den ihr von Gott habt, und dass ihr nicht euch…

ຄວາມຫວັງຈະສິ້ນສຸດລົງໃນທີ່ສຸດ

ມີ​ຄຳ​ເວົ້າ​ວ່າ: “ຄວາມ​ຫວັງ​ຕາຍ​ສຸດ​ທ້າຍ!” ຖ້າ​ຄຳ​ເວົ້າ​ນີ້​ເປັນ​ຄວາມ​ຈິງ ຄວາມ​ຕາຍ​ຈະ​ເປັນ​ຈຸດ​ຈົບ​ຂອງ​ຄວາມ​ຫວັງ. ໃນ​ຄຳ​ເທດ​ສະ​ໜາ​ໃນ​ວັນ​ເພນ​ເຕກອດ, ເປໂຕ​ໄດ້​ອະ​ທິ​ບາຍ​ວ່າ ຄວາມ​ຕາຍ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຈັບ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ໄດ້​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ: “ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຍົກ​ພຣະ​ອົງ (ພຣະ​ເຢ​ຊູ) ຂຶ້ນ ແລະ​ປົດ​ປ່ອຍ​ພຣະ​ອົງ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ຈາກ​ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຕາຍ ເພາະ​ເປັນ​ໄປ​ບໍ່​ໄດ້​ທີ່​ພຣະ​ອົງ​ຈະ​ຖືກ​ຈັບ​ໄວ້​ໂດຍ​ຄວາມ​ຕາຍ” (ກິດຈະການ 2,24). Später erklärte Paulus, dass Christen, wie in der Symbolik der Taufe dargestellt, nicht…

ຂອງປະທານຂອງພຣະເຈົ້າຕໍ່ມະນຸດ

In der westlichen Welt ist Weihnachten eine Zeit, in der viele Menschen sich dem Geben und Empfangen von Geschenken zuwenden. Die Auswahl von Geschenken für Angehörige erweist sich häufig als problematisch. Die meisten Menschen erfreuen sich an einem ganz persönlichen und speziellen Geschenk, das mit Sorgfalt und mit viel Liebe ausgewählt oder selbst gemacht wurde. Genauso bereitet Gott sein massgeschneidertes Geschenk für die Menschheit nicht in der letzten Minute…

ທ່ານຄິດແນວໃດກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ບໍ່ເຊື່ອ?

Ich wende mich mit einer wichtigen Frage an Sie: Wie denken Sie über Nichtgläubige? Ich glaube, das ist eine Frage, über die wir alle nachdenken sollten! Chuck Colson, Gründer in den USA der Prison Fellowship und des Breakpoint Radio Programmes, hat diese Frage einmal mit einer Analogie beantwortet: Wenn ein Blinder Ihnen auf den Fuss tritt oder heissen Kaffee über Ihr Hemd schüttet, wären Sie wütend auf ihn? Er antwortet selbst, dass wir es wohl nicht wären, eben…

ຄວາມແນ່ນອນຂອງຄວາມລອດ

ໂປໂລໄດ້ໂຕ້ຖຽງອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ໃນໂລມວ່າພວກເຮົາເປັນ ໜີ້ ພຣະຄຣິດທີ່ພຣະເຈົ້າຖືວ່າພວກເຮົາເປັນຄົນຊອບ ທຳ. ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາບາງຄັ້ງກໍ່ເຮັດຜິດ, ແຕ່ວ່າບາບເຫຼົ່ານັ້ນຈະຖືກນັບເຂົ້າຫາຄົນເກົ່າທີ່ຖືກຄຶງກັບພຣະຄຣິດ. ບາບຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ນັບວ່າເຮົາຢູ່ໃນພຣະຄຣິດ. ພວກເຮົາມີ ໜ້າ ທີ່ທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບບາບບໍ່ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມລອດແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາເປັນລູກຂອງພຣະເຈົ້າແລ້ວ. ໃນພາກສຸດທ້າຍຂອງບົດທີ 8 ...

ຄໍາ​ອະ​ທິ​ຖານ​ສໍາ​ລັບ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ທັງ​ຫມົດ​

Paulus schickte Timotheus zur Bereinigung einiger Probleme in der Glaubensvermittlung in die Gemeinde nach Ephesus. Zudem liess er ihm einen Brief zukommen, in dem er seine Mission umriss. Dieser Brief sollte vor der ganzen Gemeinde verlesen werden, damit jedes ihrer Glieder im Bilde darüber war, dass Timotheus befugt war, im Namen des Apostels zu handeln. Paulus wies unter anderem darauf hin, was im Gemeindegottesdienst zu beherzigen sei: «So ermahne ich nun, dass…
ຂໍ້ຄວາມສໍາລັບວັນຄຣິດສະມາດ

ຂໍ້ຄວາມສໍາລັບວັນຄຣິດສະມາດ

Das Weihnachtsfest übt eine grosse Faszination auch auf diejenigen aus, die nicht christlich orientiert oder gläubig sind. Diese Menschen werden von etwas berührt, das tief in ihnen verborgen ist und nach dem sie sich sehnen: Geborgenheit, Wärme, Licht, Ruhe oder Frieden. Fragt man Menschen, warum sie Weihnachten feiern, erhält man vielfältige Antworten. Selbst unter Christen gibt es häufig verschiedene Meinungen über die Bedeutung dieses Festes. Für uns Christen…

ຂ່າວປະເສີດ - ການປະກາດຂອງພຣະເຈົ້າກ່ຽວກັບຄວາມຮັກຕໍ່ພວກເຮົາ

Viele Christen sind sich nicht ganz sicher und machen sich Sorgen darüber, liebt Gott sie immer noch? Sie machen sich Sorgen, dass Gott sie verstossen könnte, und noch schlimmer, dass er sie bereits verstossen hat. Vielleicht haben Sie dieselbe Angst. Warum glauben Sie, machen sich Christen derartige Sorgen? Die Antwort ist einfach die, dass sie mit sich selber ehrlich sind. Sie wissen, dass sie Sünder sind. Sie sind sich ihres Versagens, ihrer Fehler, ihrer…

ລາຊະໂລແລະເສດຖີ - ເລື່ອງລາວຂອງຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖື

ທ່ານເຄີຍໄດ້ຍິນບໍວ່າຄົນທີ່ຕາຍເປັນຄົນທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືສາມາດເຂົ້າເຖິງພຣະເຈົ້າໄດ້? ມັນແມ່ນ ຄຳ ສອນທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະ ທຳ ລາຍທີ່ສາມາດພິສູດໄດ້ໂດຍຂໍ້ດຽວໃນ ຄຳ ອຸປະມາເລື່ອງເສດຖີແລະລາຊາຜູ້ທຸກຍາກ. ແຕ່ຄືກັບຂໍ້ພຣະ ຄຳ ພີທັງ ໝົດ, ຄຳ ອຸປະມານີ້ແມ່ນຢູ່ໃນສະພາບການທີ່ແນ່ນອນແລະສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນສະພາບການນີ້. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ດີທີ່ຈະມີ ຄຳ ສອນຢູ່ໃນຂໍ້ດຽວ ...

ມະນຸດຊາດມີທາງເລືອກ

Menschlich betrachtet wird Gottes Kraft und der Wille Gottes in der Welt öfters missverstanden. Zu oft nutzen Menschen ihre Macht, um zu dominieren und anderen ihren Willen aufzuzwingen. Für die gesamte Menschheit ist die Kraft des Kreuzes ein fremdes und dummes Konzept. Die weltliche Vorstellung von Macht kann einen allgegenwärtigen Einfluss auf Christen haben und zu einer fehlerhaften Auslegung der Schrift und der Botschaft des Evangeliums führen. «Dies ist gut…

ພຣະເຢຊູຊົງຢູ່!

Wenn Sie nur eine Bibelstelle, die ihr gesamtes Leben als Christ zusammenfasst wählen könnten, welche würde es sein? Vielleicht dieser meist zitierte Vers: "Denn also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, auf dass alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben?" (Joh 3, 16). Eine gute Wahl! Für mich ist der folgende Vers, der Wichtigste, was die Bibel im Ganzen zu verstehen gibt: „An jenem Tage werdet ihr…

ຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາ - ຈົດຫມາຍຈາກພຣະຄຣິດ

Wann haben Sie zuletzt einen Brief per Post erhalten? In der Neuzeit von E-Mail, Twitter und Facebook erhalten die meisten von uns immer weniger Briefe als früher. Aber in der Zeit vor dem elektronischen Nachrichtenaustausch wurde über grössere Distanzen fast alles per Brief erledigt. Es war und ist immer noch ganz einfach; ein Blatt Papier, ein Stift zum Schreiben, ein Umschlag und eine Briefmarke, das ist alles, was man benötigt. In der Zeit des Apostel Paulus…

ຂ້ອຍເປັນຜູ້ຕິດຢາເສບຕິດ

Es ist sehr schwer für mich zuzugeben, dass ich süchtig bin. Während meines ganzen Lebens habe ich mich selbst und meine Umgebung belogen. Auf diesem Weg bin ich auf viele Süchtige gestossen, die abhängig von verschiedenen Dingen wie Alkohol, Kokain, Heroin, Marihuana, Tabak, Facebook und vielen anderen Drogen sind. Glücklicherweise konnte ich eines Tages der Wahrheit ins Gesicht sehen. Ich bin süchtig. Ich brauche Hilfe! Die Ergebnisse der Sucht sind bei allen…