ຜູ້ເຖົ້າແກ່ໃນບັນດາພວກເຮົາຄົງຈະຈື່ຈໍາຮູບເງົາ 1965 ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ເຄີຍບອກ, ໃນທີ່ John Wayne ມີບົດບາດສະຫນັບສະຫນູນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງນາຍຮ້ອຍ Roman ທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການປົກປ້ອງພຣະຄຣິດເທິງໄມ້ກາງແຂນ. Wayne ພຽງແຕ່ມີປະໂຫຍກດຽວທີ່ຈະເວົ້າວ່າ: "ແທ້ຈິງແລ້ວພຣະອົງເປັນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ," ແຕ່ມີການເວົ້າວ່າໃນລະຫວ່າງການຝຶກຊ້ອມ, ຜູ້ອໍານວຍການ George Stevens ຄິດວ່າການສະແດງຂອງ Wayne ເປັນເລື່ອງທໍາມະດາເລັກນ້ອຍ, ດັ່ງນັ້ນລາວໄດ້ແນະນໍາລາວວ່າ: ບໍ່ດັ່ງນັ້ນ - ເວົ້າມັນກັບ. ຄວາມເຄົາລົບ. Wayne ຫົວຫົວ: ຜູ້ຊາຍແມ່ນຫຍັງ! ແທ້ຈິງແລ້ວ, ລາວເປັນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ!
ບໍ່ວ່າຈະເປັນເລື່ອງຫຍໍ້ຂອງເລື່ອງນີ້ເປັນຄວາມຈິງຫຼືບໍ່, ມັນມາຮອດຈຸດທີ່: ຜູ້ໃດອ່ານຫຼືເວົ້າປະໂຫຍກນີ້ຄວນເຮັດດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ. ຄວາມຮູ້, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງອັດສະຈັນໂດຍນາຍຮ້ອຍ, ວ່າພຣະເຢຊູຄຣິດເປັນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ, ອ້າງເຖິງຄວາມລອດຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດ.
“ແຕ່ພະເຍຊູຮ້ອງຂຶ້ນດ້ວຍສຽງດັງແລະຕາຍ. ແລະຜ້າກັ້ງຂອງວິຫານຖືກຈີກອອກເປັນສອງຕ່ອນຈາກເທິງຫາລຸ່ມ. ແຕ່ນາຍຮ້ອຍທີ່ຢືນຢູ່ກົງກັນຂ້າມກັບລາວ ແລະເຫັນວ່າລາວຈະຕາຍກໍເວົ້າວ່າ, “ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຄົນຜູ້ນີ້ເປັນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ.” (ມາລະໂກ 15,37-ຫນຶ່ງ).
ເຈົ້າສາມາດເວົ້າງ່າຍໆ, ເຊັ່ນດຽວກັບຄົນອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ, ວ່າທ່ານເຊື່ອວ່າພຣະເຢຊູເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ຍຸດຕິທໍາ, ເປັນຜູ້ມີຄຸນປະໂຫຍດ, ເປັນຄູສອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນຢູ່ໃນນັ້ນ. ຖ້າພຣະເຢຊູບໍ່ແມ່ນພຣະເຈົ້າ incarnate, ການເສຍຊີວິດຂອງພຣະອົງຈະບໍ່ມີປະໂຍດແລະພວກເຮົາຈະບໍ່ລອດ.
“ດ້ວຍວ່າພະເຈົ້າຮັກໂລກຫຼາຍຈົນໄດ້ປະທານລູກຊາຍຂອງພະອົງອົງດຽວໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນພະອົງບໍ່ໄດ້ຕາຍ ແຕ່ມີຊີວິດຕະຫຼອດໄປ” (ໂຢຮັນ. 3,16).
ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ຄວາມເຊື່ອໃນພຣະອົງ, ຄວາມເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູເວົ້າກ່ຽວກັບພຣະອົງເອງ - ວ່າພຣະອົງເປັນພຣະບຸດອົງດຽວຂອງພຣະເຈົ້າ - ທີ່ພວກເຮົາສາມາດໄດ້ຮັບຄວາມລອດ. ແຕ່ພຣະເຢຊູເປັນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ - ຜູ້ທີ່ຖ່ອມຕົວເພື່ອເຂົ້າມາໃນໂລກທີ່ວຸ່ນວາຍຂອງພວກເຮົາແລະເສຍຊີວິດຢ່າງບໍ່ມີຊື່ສຽງດ້ວຍມືຂອງເຄື່ອງມືທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງການທໍລະມານ. ໂດຍສະເພາະໃນຊ່ວງເວລານີ້ຂອງປີ, ພວກເຮົາຈື່ໄດ້ວ່າຄວາມຮັກອັນສູງສົ່ງຂອງພຣະອົງໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ລາວເສຍສະລະຕົນເອງໃນທາງທີ່ພິເສດສໍາລັບໂລກທັງຫມົດ. ໃນການເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ, ຂໍໃຫ້ເຮົາຈື່ຈຳມັນດ້ວຍຄວາມຄາລະວະ.
ໂດຍ Peter Mill
ເວັບໄຊທ໌ນີ້ມີການຄັດເລືອກທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງວັນນະຄະດີຄຣິສຕຽນໃນພາສາເຢຍລະມັນ. ການແປເວັບໄຊທ໌ໂດຍ Google Translate.