David Letterman, ພິທີກອນລາຍການບັນເທີງຊາວອາເມຣິກັນ, ເປັນທີ່ຮູ້ກັນດີໃນ 10 ລາຍການຂອງລາວ. ທ່ານອາດຈະມີລາຍການທີ່ມັກຄືກັນ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ບາງບົດຄວາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອີງໃສ່ຂໍ້ພະຄຳພີທີ່ຂ້ອຍມັກຫຼາຍສິບຂໍ້ຈາກຄຳພີໄບເບິນ. ນີ້ແມ່ນຫົກຂອງພວກເຂົາ:
ການອ່ານຂໍ້ພຣະຄໍາພີເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີເອີ້ນພວກເຂົາວ່າຂໍ້ພຣະຄໍາພີທີ່ເປັນປະໂຫຍດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບຄວາມຮັກອັນປະເສີດ, ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດຂອງພະເຈົ້າ, ບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ການຊອກຫາປັນຍາເຫຼົ່ານີ້ເປັນຄືກັບການຊອກຫາຊັບສົມບັດເພື່ອຫາຄຳ—ສິ່ງມະຫັດສະຈັນນີ້ທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນທຳມະຊາດໃນຫຼາຍຂະໜາດແລະຮູບຮ່າງ, ຈາກກ້ອງຈຸລະທັດຈົນເຖິງຂະໜາດໃຫຍ່. ເຊັ່ນດຽວກັບຄໍາທີ່ປາກົດຢູ່ໃນທຸກສິ່ງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ, ດັ່ງນັ້ນຄວາມຮັກທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຫຸ້ມຫໍ່ພວກເຮົາເຂົ້າມາໃນຮູບແບບແລະສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ. Theologian TF Torrance ອະທິບາຍຄວາມຮັກນີ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
“ພຣະເຈົ້າຮັກທ່ານຫລາຍທີ່ສຸດທີ່ພຣະອົງໄດ້ມອບຕົນເອງໃນພຣະເຢຊູຄຣິດ, ພຣະບຸດທີ່ຮັກຂອງພຣະອົງ. ພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ຊີວິດທັງຫມົດຂອງພຣະອົງເປັນພຣະເຈົ້າສໍາລັບຄວາມລອດຂອງທ່ານ. ໃນພຣະເຢຊູ, ພຣະເຈົ້າໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມຮັກອັນເປັນນິດຂອງພຣະອົງຕໍ່ເຈົ້າໃນລັກສະນະມະນຸດຂອງເຈົ້າໃນວິທີສຸດທ້າຍທີ່ພຣະອົງບໍ່ສາມາດຍົກເລີກມັນໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການປະຕິເສດການເກີດ ແລະ ໄມ້ກາງແຂນ ແລະ ດ້ວຍເຫດນີ້ພຣະອົງເອງ. ພຣະເຢຊູຄຣິດໄດ້ສິ້ນພຣະຊົນໂດຍສະເພາະສໍາລັບທ່ານເພາະວ່າທ່ານເປັນບາບແລະບໍ່ສົມຄວນຂອງພຣະອົງ. ໂດຍການເຮັດດັ່ງນັ້ນ, ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານເປັນຂອງພຣະອົງແລ້ວ, ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເຊື່ອໃນພຣະອົງຫຼືບໍ່. ພະອົງໄດ້ຜູກມັດເຈົ້າໄວ້ກັບພະອົງໂດຍຄວາມຮັກຂອງພະອົງໃນທາງເລິກເຊິ່ງທີ່ພະອົງຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າໄປຈາກພະອົງ. ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າປະຕິເສດລາວແລະປາດຖະຫນາໃຫ້ຕົວທ່ານເອງໄປ hell, ຄວາມຮັກຂອງພຣະອົງຈະບໍ່ປະຖິ້ມທ່ານ. ສະນັ້ນ, ຈົ່ງກັບໃຈແລະເຊື່ອວ່າພຣະເຢຊູຄຣິດເປັນພຣະຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດຂອງພວກເຈົ້າ.” (The Mediation of Christ, ໜ້າ 94).
ຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຂອງເຮົາຕໍ່ຄວາມຮັກຂອງພະເຈົ້າເພີ່ມຂຶ້ນເມື່ອເຮົາອ່ານຄຳພີໄບເບິນ ເພາະວ່າພະເຍຊູເປັນຄວາມຮັກຂອງພະເຈົ້າເປັນຈຸດຍຶດໝັ້ນ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍໂສກເສົ້າເມື່ອການສໍາຫຼວດທີ່ຜ່ານມາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຊາວຄຣິດສະຕຽນຈໍານວນຫຼາຍໃຊ້ເວລາຫນ້ອຍ "ໃນພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າ." ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສິ່ງທີ່ຫນ້າກຽດຊັງແມ່ນວ່າ 87% ຂອງຜູ້ຕອບແບບສໍາຫຼວດ Bill Hybel ກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍຕົວທາງວິນຍານກ່າວວ່າ "ການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຊຸມຊົນໂບດໃນການເຂົ້າໃຈຄໍາພີໄບເບິນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ" ແມ່ນຄວາມຕ້ອງການທາງວິນຍານທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາ. ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າລັງກຽດທີ່ຜູ້ສໍາຫຼວດໄດ້ອ້າງເຖິງຄວາມອ່ອນແອອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ສຸດຂອງຊຸມຊົນໂບດຂອງເຂົາເຈົ້າວ່າເປັນຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະອະທິບາຍຄໍາພີໄບເບິນຢ່າງຈະແຈ້ງ. ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ່ານປຶ້ມມີກາ (ຜູ້ພະຍາກອນຜູ້ນ້ອຍຜູ້ໜຶ່ງ) ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນຊັບສົມບັດນີ້: “
ພະເຈົ້າແບບນັ້ນຢູ່ໃສ, ຜູ້ທີ່ໃຫ້ອະໄພບາບແລະຍອມຮັບຄວາມຜິດຂອງຜູ້ທີ່ເຫຼືອຈາກມໍລະດົກຂອງພະອົງ? ຜູ້ທີ່ບໍ່ຍຶດໝັ້ນໃນຄວາມຄຽດແຄ້ນຂອງຕົນຕະຫຼອດໄປ ເພາະພະອົງມີຄວາມເມດຕາ.” (ມີເກ 7,18)
ມີເກໄດ້ປະກາດຄວາມຈິງນີ້ກ່ຽວກັບພຣະເຈົ້າເມື່ອເອຊາຢາປະກາດເວລາຂອງການຖືກເນລະເທດ. ມັນແມ່ນເວລາຂອງການລາຍງານໄພພິບັດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມີເກມີຄວາມຫວັງເພາະລາວຮູ້ວ່າພະເຈົ້າມີຄວາມເມດຕາ. ຄໍາພາສາເຫບເລີສໍາລັບຄວາມເມດຕາມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກພາສາທີ່ໃຊ້ສໍາລັບສັນຍາລະຫວ່າງຄົນ.
ສັນຍາດັ່ງກ່າວປະກອບດ້ວຍຄໍາສັນຍາຂອງຄວາມສັດຊື່ທີ່ຊື່ສັດທີ່ມີທັງຜູກມັດແລະໃຫ້ຢ່າງເສລີ. ນີ້ຄືວິທີທີ່ພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າຈະຖືກເຂົ້າໃຈ. ມີເກກ່າວເຖິງວ່າພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ຖືກສັນຍາໄວ້ກັບບັນພະບຸລຸດຂອງຊາວອິດສະລາແອນ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບມັນ. ມັນເປັນການຊຸກຍູ້ແລະກະຕຸ້ນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າພຣະເຈົ້າໃນຄວາມເມດຕາຂອງພຣະອົງມີດຽວກັນໃນຮ້ານສໍາລັບພວກເຮົາ. ຄຳພາສາເຫບເລີສຳລັບຄວາມເມດຕາທີ່ໃຊ້ໃນມີກາ ສາມາດແປວ່າເປັນຄວາມຮັກທີ່ເສລີແລະສັດຊື່ ຫຼືເປັນຄວາມຮັກທີ່ໝັ້ນຄົງ. ເຮົາໝັ້ນໃຈໄດ້ວ່າຄວາມເມດຕາຂອງພຣະເຈົ້າຈະບໍ່ມີວັນປະຕິເສດເຮົາ ເພາະມັນຢູ່ໃນທຳມະຊາດຂອງພຣະອົງທີ່ຈະສັດຊື່ ດັ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ສັນຍາກັບເຮົາເລື່ອງນີ້. ຄວາມຮັກຂອງພະເຈົ້າໝັ້ນຄົງ ແລະພະອົງຈະມີຄວາມເມດຕາຕໍ່ເຮົາສະເໝີ. ດັ່ງນັ້ນ ເຮົາຈຶ່ງຮ້ອງຫາພະອົງວ່າ: “ພະອົງເຈົ້າເອີຍ ຂໍຊົງໂຜດເມດຕາຂ້ານ້ອຍຜູ້ເປັນຄົນບາບ!” (ລູກາ 1.8,13). ແມ່ນຫຍັງເປັນຄໍາທີ່ເປັນປະໂຫຍດຄໍາ.
ໂດຍ Joseph Tkach
ເວັບໄຊທ໌ນີ້ມີການຄັດເລືອກທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງວັນນະຄະດີຄຣິສຕຽນໃນພາສາເຢຍລະມັນ. ການແປເວັບໄຊທ໌ໂດຍ Google Translate.