ໃນພຣະຄໍາພີເດີມ, ພຣະເຈົ້າເປີດເຜີຍວ່າມະນຸດຕ້ອງການພຣະຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດຢ່າງສິ້ນເຊີງ. ພຣະເຈົ້າເປີດເຜີຍບ່ອນທີ່ຜູ້ຄົນຄວນຊອກຫາຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດ. ພຣະເຈົ້າໃຫ້ເຮົາຫລາຍຮູບຫລາຍແບບຂອງພຣະຜູ້ຊ່ວຍໃຫ້ລອດອົງນີ້ເບິ່ງຄືແນວໃດ, ເພື່ອວ່າເມື່ອເຮົາເຫັນພຣະອົງ, ເຮົາຈະສຳນຶກເຖິງພຣະອົງ. ເຈົ້າສາມາດຄິດເຖິງພຣະຄໍາພີເດີມເປັນຮູບແຕ້ມຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງພຣະເຢຊູ. ແຕ່ໃນມື້ນີ້ ພວກເຮົາຢາກເບິ່ງຮູບພາບບາງຢ່າງຂອງພຣະເຢຊູໃນພຣະຄຳພີເດີມເພື່ອຈະໄດ້ເຫັນພາບທີ່ຈະແຈ້ງກວ່າກ່ຽວກັບພຣະຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດຂອງເຮົາ.
ສິ່ງທໍາອິດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູແມ່ນຖືກຕ້ອງໃນຕອນຕົ້ນຂອງເລື່ອງ, ໃນ 1. ມູດ 3. ພະເຈົ້າສ້າງໂລກແລະຜູ້ຄົນ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຊັກຊວນໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາເຫັນທັງຫມົດຂອງມະນຸດເກັບກ່ຽວຜົນສະທ້ອນ. ງູແມ່ນ embodiment ຂອງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍນີ້. ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ກ່າວ ກັບ serpent ໃນ ຂໍ້ ທີ 15: “ແລະ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ enmity ລະ ຫວ່າງ ທ່ານ ແລະ ແມ່ ຍິງ, ແລະ ລະ ຫວ່າງ offspring ຂອງ ທ່ານ ແລະ offspring ຂອງ ນາງ; ພະອົງຈະຢຽບຫົວເຈົ້າ ແລະເຈົ້າຈະເຈາະສົ້ນຕີນ.” ງູອາດຊະນະຮອບນີ້ ແລະເອົາຊະນະອາດາມແລະເອວາ. ແຕ່ພະເຈົ້າກ່າວວ່າເຊື້ອສາຍຂອງນາງຈະທຳລາຍງູໃນທີ່ສຸດ. ຜູ້ທີ່ຈະມາ ...
ບຸກຄົນນີ້ຈະທົນທຸກຢູ່ໃນມືຂອງງູ; ໂດຍສະເພາະ heel ລາວຈະໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ແຕ່ລາວຈະຢຽບຫົວງູ; ພະອົງຈະທຳລາຍຊີວິດທີ່ຜິດບາບ. ດີຈະຊະນະ. ໃນຈຸດນີ້ໃນເລື່ອງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າຜູ້ທີ່ມານີ້ແມ່ນໃຜ. ແມ່ນລູກກົກຂອງອາດາມແລະເອວາຫຼືຄົນທີ່ມາເປັນລ້ານປີຕໍ່ມາ? ແຕ່ໃນທຸກມື້ນີ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຜູ້ນັ້ນແມ່ນພະເຍຊູຜູ້ທີ່ໄດ້ສະເດັດມາແລະໄດ້ຮັບບາດເຈັບໂດຍການຖືກຕອກໃສ່ໄມ້ກາງແຂນດ້ວຍຕະປູເຈາະສົ້ນຕີນ. ເທິງໄມ້ກາງແຂນ ພຣະອົງໄດ້ເອົາຊະນະຄົນຊົ່ວຮ້າຍ. ບັດນີ້ທຸກຄົນຄາດວ່າລາວຈະມາເປັນເທື່ອທີສອງເພື່ອໂຄ່ນລົ້ມຊາຕານແລະກຳລັງຊົ່ວຮ້າຍທັງໝົດ. ຂ້ອຍພົບວ່າຂ້ອຍມີແຮງຈູງໃຈຢ່າງແຂງແຮງທີ່ຈະຊອກຫາອະນາຄົດນີ້ເພາະວ່າລາວຈະທໍາລາຍສິ່ງທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ທີ່ກໍາລັງທໍາລາຍຂ້ອຍ.
ພຣະເຈົ້າກໍາລັງສ້າງວັດທະນະທໍາທັງຫມົດໃນອິດສະລາແອນປະມານຄວາມຄິດນີ້ຂອງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງມາເປັນລູກແກະທີ່ເສຍສະລະເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດປະຊາຊົນຈາກຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ລະບົບການເສຍສະລະແລະພິທີການທັງຫມົດແມ່ນກ່ຽວກັບ. ສາດສະດາໄດ້ໃຫ້ພວກເຮົາວິໄສທັດກ່ຽວກັບພຣະອົງຄັ້ງແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ສິ່ງໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນຈາກສາດສະດາມີເກແມ່ນວ່າ ພຣະຜູ້ຊ່ວຍໃຫ້ລອດບໍ່ໄດ້ມາຈາກບ່ອນໃດໜຶ່ງ. ລາວບໍ່ໄດ້ມາຈາກນິວຢອກຫຼື LA ຫຼືເຢຣູຊາເລັມຫຼື Rome. ພຣະເມຊີອາ...
"ແລະເຈົ້າ, Bethlehem Ephratha, ຂະຫນາດນ້ອຍໃນບັນດາເມືອງຂອງຢູດາ, ຈາກເຈົ້າຈະມາຫາເຮົາ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງອິດສະຣາເອນ ... "
ເມືອງເບັດເລເຮັມເປັນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຮັກແພງເອີ້ນວ່າ “ເມືອງນ້ອຍໆທີ່ເປື້ອນເປິ,” ຂະຫນາດນ້ອຍແລະທຸກຍາກ, ຍາກທີ່ຈະຊອກຫາຢູ່ໃນແຜນທີ່. ຂ້ອຍຄິດຮອດເມືອງນ້ອຍໆເຊັ່ນ Eagle Grove, Iowa. ຕົວເມືອງຂະຫນາດນ້ອຍ, ບໍ່ສໍາຄັນ. ນັ້ນຄືສິ່ງທີ່ເມືອງເບັດເລເຮັມເປັນຄື. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ລາວຄວນມາ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຊອກຫາພຣະຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດ, ຈົ່ງເບິ່ງຄົນທີ່ເກີດຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ("ທຳອິດຈະເປັນທີ່ສຸດ.") ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສາມ, ນີ້ ...
“ສະນັ້ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເອງຈຶ່ງຈະໃຫ້ສັນຍານແກ່ເຈົ້າຄື: ຈົ່ງເບິ່ງ, ຍິງບໍລິສຸດມີລູກ ແລະຈະເກີດລູກຊາຍຄົນໜຶ່ງ, ແລະ ນາງຈະເອີ້ນຊື່ຂອງລາວວ່າ ເອມານູເອນ.”
ດີ, ນີ້ກໍ່ຊ່ວຍພວກເຮົາຕິດຕາມລາວ. ບໍ່ພຽງແຕ່ລາວຈະເປັນຫນຶ່ງໃນຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ເກີດໃນເມືອງເບັດເລເຮັມ, ແຕ່ລາວຈະເກີດຈາກເດັກຍິງທີ່ຖືພາໂດຍບໍ່ມີວິທີທໍາມະຊາດ. ແລ້ວ, ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ພື້ນທີ່ທີ່ພວກເຮົາຊອກຫາຢູ່ໃນແຄບ. ແນ່ນອນ, ທຸກໆເທື່ອເຈົ້າຈະພົບເຫັນຍິງສາວທີ່ບອກວ່າລາວເກີດເປັນເວີຈິນໄອແລນແຕ່ຖືກຕົວະ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຫຼົ່ານີ້ຈະມີຈໍານວນຫນ້ອຍ. ແຕ່ເຮົາຮູ້ວ່າພຣະຜູ້ຊ່ວຍໃຫ້ລອດອົງນີ້ໄດ້ກຳເນີດຈາກຍິງສາວຄົນໜຶ່ງໃນເມືອງເບັດເລເຮັມ ຜູ້ທີ່ຢ່າງໜ້ອຍໄດ້ອ້າງວ່າເປັນຍິງບໍລິສຸດ.
“ຈົ່ງເບິ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະສົ່ງຂ່າວສານຂອງຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອກະກຽມທາງຕໍ່ຫນ້າຂ້າພະເຈົ້າ. ແລະ ອີກບໍ່ດົນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຜູ້ທີ່ເຈົ້າສະແຫວງຫາຈະສະເດັດມາທີ່ພຣະວິຫານຂອງພຣະອົງ; ແລະທູດແຫ່ງພັນທະສັນຍາທີ່ເຈົ້າປາຖະໜາ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ລາວກຳລັງມາ! ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈອມໂຍທາກ່າວ.”
ຂ້າພະເຈົ້າມາເພື່ອກວດກາເບິ່ງທ່ານດ້ວຍຕົນເອງ, ກ່າວວ່າພຣະເຈົ້າ. ທູດຜູ້ໜຶ່ງຈະໄປກ່ອນຂ້ອຍເພື່ອກຽມທາງໃຫ້ຂ້ອຍ. ດັ່ງນັ້ນ ຖ້າເຈົ້າເຫັນຜູ້ໃດຄົນໜຶ່ງບອກເຈົ້າວ່າຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງເປັນເມຊີ ເຈົ້າຄວນກວດເບິ່ງວ່າຜູ້ເປັນເມຊີ. ເຮັດທຸກວິທີທາງເພື່ອຮູ້ວ່າລາວເກີດຢູ່ໃນເມືອງເບັດເລເຮັມ ແລະແມ່ຂອງລາວເປັນພົມມະຈັນເມື່ອລາວເກີດຫຼືບໍ່. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ພວກເຮົາມີຂະບວນການທາງວິທະຍາສາດທີ່ບໍລິສຸດເພື່ອໃຫ້ຜູ້ທີ່ບໍ່ຄ່ອຍເຊື່ອງ່າຍໆຄືພວກເຮົາສາມາດກວດເບິ່ງວ່າຜູ້ທີ່ຖືກສົງໃສວ່າ Messiah ແມ່ນແທ້ຫຼືບໍ່. ເລື່ອງຂອງພວກເຮົາຍັງສືບຕໍ່ໄປໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບກັບຜູ້ສົ່ງຂ່າວທີ່ຊື່ວ່າໂຢຮັນບັບຕິສະໂຕ ຜູ້ໄດ້ຈັດຕຽມຊາວອິດສະລາແອນໃຫ້ກັບພະເຍຊູ ແລະໄດ້ສົ່ງພວກເຂົາໄປຫາພະເຍຊູເມື່ອພະອົງມາປາກົດ.
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພຣະອົງໄດ້ແບກຫາບຄວາມເຈັບປ່ວຍຂອງພວກເຮົາ ແລະ ໄດ້ແບກຫາບຄວາມເຈັບປວດຂອງພວກເຮົາ... ພຣະອົງໄດ້ຮັບບາດເຈັບຍ້ອນຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງພວກເຮົາ ແລະ ເປັນບາດແຜຍ້ອນບາບຂອງພວກເຮົາ. ການລົງໂທດແມ່ນຢູ່ກັບລາວ, ເພື່ອພວກເຮົາຈະໄດ້ມີຄວາມສະຫງົບ, ແລະໂດຍບາດແຜຂອງພຣະອົງ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ.”
ແທນທີ່ຈະເປັນພຣະຜູ້ຊ່ວຍໃຫ້ລອດ ຜູ້ທີ່ພຽງແຕ່ປາບສັດຕູທັງໝົດຂອງເຮົາ, ພຣະອົງໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຂອງພຣະອົງຕໍ່ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍໂດຍຜ່ານຄວາມທຸກທໍລະມານ. ລາວບໍ່ໄດ້ຊະນະໂດຍການເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນບາດເຈັບ, ແຕ່ລາວຊະນະໂດຍການເຮັດໃຫ້ລາວຖືກບາດເຈັບ. ມັນຍາກສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ຈະຫໍ່ຫົວຂອງພວກເຮົາ. ແຕ່ຖ້າທ່ານຈື່ໄດ້ເວົ້າວ່າ 1. ໂມເຊໄດ້ທຳນາຍແລ້ວຢ່າງດຽວກັນ. ລາວຈະຢຽບຫົວງູ, ແຕ່ງູຈະເຈາະສົ້ນຕີນ. ເມື່ອເຮົາເບິ່ງຄວາມຄືບໜ້າຂອງເລື່ອງໃນພຣະຄຳພີໃໝ່, ເຮົາເຫັນວ່າພຣະຜູ້ຊ່ວຍໃຫ້ລອດ, ພຣະເຢຊູ, ໄດ້ຮັບຄວາມທຸກທໍລະມານ ແລະ ໄດ້ສິ້ນພຣະຊົນ ເພື່ອໃຊ້ໂທດການກະທຳຜິດຂອງເຈົ້າ. ລາວຕາຍຄວາມຕາຍທີ່ເຈົ້າໄດ້ຮັບເພື່ອເຈົ້າຈະບໍ່ຈ່າຍຄ່າ. ເລືອດຂອງພຣະອົງໄດ້ຫຼົ່ນລົງເພື່ອໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການໃຫ້ອະໄພ, ແລະພຣະກາຍຂອງພຣະອົງໄດ້ແຕກຫັກເພື່ອວ່າຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບຊີວິດໃໝ່.
ເປັນຫຍັງພະເຍຊູຈຶ່ງຖືກສົ່ງມາຫາພວກເຮົາ: “ດ້ວຍວ່າລູກເກີດມາໃຫ້ພວກເຮົາມີລູກຊາຍຄົນໜຶ່ງ ແລະລັດຖະບານຢູ່ເທິງບ່າ; ແລະ ພຣະນາມຂອງພຣະອົງຄື ທີ່ປຶກສາມະຫັດສະຈັນ, ວິລະຊົນຂອງພຣະເຈົ້າ, ພຣະບິດານິລັນດອນ, ນາຂອງສັນຕິພາບ; ເພື່ອວ່າການປົກຄອງຂອງພະອົງຈະຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະຈະບໍ່ມີຄວາມສະຫງົບສຸກ.”
ທ່ານຕ້ອງການຄໍາແນະນໍາແລະສະຕິປັນຍາກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດໃນສະຖານະການຊີວິດໂດຍສະເພາະ? ພຣະເຈົ້າໄດ້ມາເປັນທີ່ປຶກສາອັນປະເສີດຂອງເຈົ້າ. ທ່ານມີຄວາມອ່ອນແອ, ພື້ນທີ່ຂອງຊີວິດທີ່ທ່ານລົ້ມເຫລວອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະອີກຄັ້ງແລະບ່ອນທີ່ທ່ານຕ້ອງການຄວາມເຂັ້ມແຂງບໍ? ພຣະເຢຊູໄດ້ສະເດັດມາເປັນພຣະເຈົ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງຜູ້ທີ່ຢູ່ຂ້າງຂອງທ່ານແລະພ້ອມທີ່ຈະ flex ກ້າມຊີ້ນທີ່ເປັນນິດຂອງພຣະອົງສໍາລັບທ່ານ. ທ່ານຕ້ອງການພໍ່ທີ່ຮັກແພງທີ່ຈະຢູ່ກັບເຈົ້າສະເໝີ ແລະບໍ່ເຄີຍເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຜິດຫວັງ, ດັ່ງທີ່ພໍ່ທາງຊີວະວິທະຍາທຸກຄົນເຮັດຢ່າງຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ບໍ? ທ່ານຫິວສໍາລັບການຍອມຮັບແລະຄວາມຮັກບໍ? ພຣະເຢຊູໄດ້ສະເດັດມາເພື່ອໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງພຣະບິດາອົງດຽວທີ່ມີຊີວິດຕະຫຼອດໄປແລະເປັນທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືທີ່ສຸດ. ເຈົ້າມີຄວາມກັງວົນ, ຢ້ານ ແລະກະວົນກະວາຍບໍ? ພຣະເຈົ້າໄດ້ສະເດັດເຂົ້າມາໃນພຣະເຢຊູເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າມີຄວາມສະຫງົບສຸກທີ່ invincible ເພາະວ່າພຣະເຢຊູເອງເປັນເຈົ້າຊາຍຂອງສັນຕິພາບນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າຈະບອກທ່ານວ່າ: ຖ້າຫາກຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບການກະຕຸ້ນໃຫ້ຊອກຫາພຣະຜູ້ຊ່ວຍໃຫ້ລອດນີ້ກ່ອນ, ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ນອນວ່າຈະເປັນໃນປັດຈຸບັນ. ຂ້ອຍຕ້ອງການສິ່ງທີ່ລາວສະເຫນີ. ລາວສະເຫນີຊີວິດທີ່ດີແລະອຸດົມສົມບູນພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງລາວ. ນັ້ນຄືສິ່ງທີ່ພະເຍຊູປະກາດເມື່ອພະອົງສະເດັດມາວ່າ: “ລາຊະອານາຈັກຂອງພະເຈົ້າໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ!” ວິທີທາງຊີວິດແບບໃໝ່ ຄືຊີວິດທີ່ພະເຈົ້າປົກຄອງເປັນກະສັດ ຊີວິດແບບໃໝ່ນີ້ມີໃຫ້ທຸກຄົນທີ່ຕິດຕາມພະເຍຊູແທ້ໆ.
“ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນນິມິດນີ້ໃນຕອນກາງຄືນ, ແລະ ຈົ່ງເບິ່ງ, ຄົນໜຶ່ງໄດ້ມາກັບເມກແຫ່ງສະຫວັນຄືກັບລູກມະນຸດ, ແລະມາຫາຄົນບູຮານ, ແລະຖືກນຳມາຢູ່ຕໍ່ໜ້າລາວ. ພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ອໍານາດ, ກຽດສັກສີແລະອານາຈັກ, ດັ່ງນັ້ນທຸກປະຊາຊາດແລະປະຊາຊົນຈາກຫຼາຍພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຄວນຈະຮັບໃຊ້ພຣະອົງ. ອຳນາດຂອງພຣະອົງຄົງຢູ່ເປັນນິດແລະບໍ່ມີວັນສູນຫາຍໄປ, ແລະອານາຈັກຂອງພຣະອົງບໍ່ມີທີ່ສຸດ.”
ໂດຍ John Stonecypher
ເວັບໄຊທ໌ນີ້ມີການຄັດເລືອກທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງວັນນະຄະດີຄຣິສຕຽນໃນພາສາເຢຍລະມັນ. ການແປເວັບໄຊທ໌ໂດຍ Google Translate.