Haben Sie schon einmal eine wichtige Datei auf Ihrem Computer verloren? Das kann zwar ganz schön beunruhigend sein, aber die meisten Leute, die Ahnung von Computern haben, können die scheinbar verlorene Datei wieder erfolgreich herstellen. Es ist wirklich gut zu wissen, dass nicht alles verloren ist, wenn man versucht, Informationen, die man versehentlich gelöscht hat, wiederzufinden. Allerdings ist es alles andere als beruhigend, wenn man versucht, Dinge zu löschen, die einen mit Schuld belasten. Zu wissen, dass auch diese Informationen noch irgendwo vorhanden sein könnten, erzeugt ist wirklich kein gutes Gefühl. Deshalb gibt es auf dem digitalen Markt spezielle Computerprogramme, die ungewollte Dateien mehrere Male überschreiben und sie unlesbar machen. Haben Sie jemals so über Ihre Sünden und Fehltritte gedacht? Gibt es da eine quälende Angst, dass Gott doch nicht alle Ihre Sünden ausgelöscht hat und er Ihnen vielleicht sogar noch die schlimmsten Ihrer Fehltritte nachträgt? «Barmherzig und gnädig ist der Herr, geduldig und von grosser Güte. Er wird nicht für immer hadern noch ewig zornig bleiben. Er handelt nicht mit uns nach unsern Sünden und vergilt uns nicht nach unsrer Missetat. Denn so hoch der Himmel über der Erde ist, lässt er seine Gnade walten über denen, die ihn fürchten. So fern der Morgen ist vom Abend, lässt er unsre Übertretungen von uns sein» (Psalm 103,8-12)
ບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງຫຍັງຫລາຍໄປກວ່າກາງເວັນແລະກາງຄືນ, ແຕ່ເຖິງວ່າຈະໄດ້ຮັບຄວາມໝັ້ນໃຈໃນຄວາມຮັກ ແລະ ການໃຫ້ອະໄພຂອງພຣະອົງ, ແຕ່ມັນເປັນການຍາກທີ່ເຮົາຈະເຊື່ອ ແລະໄວ້ວາງໃຈຢ່າງແທ້ຈິງວ່າ ພຣະເຈົ້າໄດ້ສ້າງໄລຍະຫ່າງອັນໃຫຍ່ຫລວງລະຫວ່າງພຣະອົງເອງ ແລະບາບຂອງເຮົາ.
ມັນເປັນພຽງແຕ່ມະນຸດທີ່ພວກເຮົາບໍ່ເຫັນວ່າມັນງ່າຍທີ່ຈະໃຫ້ອະໄພຄົນອື່ນແລະຕົວເຮົາເອງແລະລືມຄວາມຜິດພາດແລະຄວາມເຈັບປວດທີ່ເກີດກັບຕົວເອງແລະຜູ້ອື່ນ. ພວກເຮົາມີຄວາມສົງໃສບໍ່ແນ່ນອນວ່າໄຟລ໌ທີ່ຖືກລົບຂອງພວກເຮົາຍັງຄົງເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ໃນຮາດດິດຂອງພຣະເຈົ້າແລະຈະກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ຫນ້າຈໍຂອງພວກເຮົາໃນເວລາທີ່ບໍ່ຄາດຄິດບາງ. ແຕ່ຄືກັນກັບໄຟລ໌ດິຈິຕອລທີ່ແປວ່າບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້, ພຣະເຈົ້າໄດ້ “ຂຽນທັບ” ບາບຂອງພວກເຮົາ ແລະລຶບພວກມັນຕະຫຼອດໄປ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີໂຄງການຊອບແວພິເສດ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະເປັນການເສຍສະລະສະເພາະຫຼາຍ.
Der Apostel Paulus hatte zu seiner Zeit natürlich keinen Computer, aber er hatte verstanden, dass die Voraussetzung für die Vergebung und das Wegschaffen unserer Sünden etwas ganz Besonderes verlangte. Er stellte sich vor, dass unsere Schuld niedergeschrieben wurde und sie deshalb ausgelöscht oder weggewischt werden musste. Im Brief an die Kolosser erklärt er: «Gott hat euch mit ihm lebendig gemacht, die ihr tot wart in den Sünden und in der Unbeschnittenheit eures Fleisches, und hat uns vergeben alle Sünden. Er hat den Schuldbrief getilgt, der mit seinen Forderungen gegen uns war, und hat ihn aufgehoben und an das Kreuz geheftet» (Kolosser 2,13-14).
ໂດຍຜ່ານການເສຍສະລະຂອງພຣະອົງ, ພຣະເຢຊູໄດ້ຍົກເລີກຫນີ້ສິນແລະ pinned ບາບຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດໃສ່ໄມ້ກາງແຂນຂອງພຣະອົງ. ຄວາມຜິດພາດຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ໃນເອກະສານສະຫວັນອີກຕໍ່ໄປ, ແຕ່ໄດ້ຖືກລົບລ້າງຄັ້ງດຽວ. ໃນເວລາທີ່ພຣະເຈົ້າກ່າວວ່າບາບຂອງພວກເຮົາຢູ່ໄກຈາກພວກເຮົາເທົ່າທີ່ຕອນແລງແມ່ນຈາກຕອນເຊົ້າ, ພຣະອົງຫມາຍຄວາມວ່າມັນ. ພຣະອົງບໍ່ຢາກໃຫ້ພວກເຮົາສົງໃສໃນການໃຫ້ອະໄພຂອງພວກເຮົາແລະດໍາລົງຊີວິດກັບຄວາມບໍ່ແນ່ນອນນີ້.
ເມື່ອຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຄອມພິວເຕີຊອກຫາໄຟລ໌ທີ່ສູນຫາຍຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າສາມາດຫາຍໃຈໂລ່ງໃຈໄດ້. ໃນເວລາທີ່ພຣະເຈົ້າຮັບປະກັນພວກເຮົາວ່າໄຟລ໌ເສຍຫາຍທັງຫມົດໃນຊີວິດຂອງພວກເຮົາຫມົດໄປຕະຫຼອດໄປ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າດີເກີນໄປທີ່ຈະເປັນຄວາມຈິງ. ແຕ່ນັ້ນແມ່ນແທ້ວ່າເປັນຫຍັງພະເຈົ້າເອົາການໃຫ້ອະໄພແລະຊີວິດນິລັນດອນໃຫ້ພວກເຮົາໂດຍຜ່ານພຣະເຢຊູ.
ໂດຍ Joseph Tkach
ເວັບໄຊທ໌ນີ້ມີການຄັດເລືອກທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງວັນນະຄະດີຄຣິສຕຽນໃນພາສາເຢຍລະມັນ. ການແປເວັບໄຊທ໌ໂດຍ Google Translate.