ຈົ່ງຢູ່ໃນພຣະຄຣິດ

ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ສັດ​ທາ​ຂອງ​ເຮົາ ຫລື ໃນ​ການ​ເຮັດ​ຕາມ​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ສະ​ເພາະ. ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທັງ​ໝົດ ແລະ ອຳນາດ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ຈິງ​ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ເລື່ອງ​ນີ້​ມາ “ໃນ​ພຣະ​ຄຣິດ.” ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຄວນເລືອກເປັນພື້ນຖານທີ່ເຂັ້ມແຂງສໍາລັບຄວາມຫມັ້ນໃຈຂອງຕົນເອງ. ເຮົາ​ສາມາດ​ຮຽນ​ຮູ້​ທີ່​ຈະ​ເຫັນ​ຕົວ​ເອງ​ດັ່ງ​ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ເຮົາ, ຄື “ໃນ​ພຣະ​ຄຣິດ.


ການແປຄໍາພີໄບເບິນ "Luther 2017"

 

“ຈົ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ຂ້ອຍ ແລະ​ຂ້ອຍ​ຢູ່​ໃນ​ເຈົ້າ. ດັ່ງ​ທີ່​ງ່າ​ບໍ່​ສາມາດ​ເກີດ​ໝາກ​ດ້ວຍ​ຕົວ​ມັນ​ເອງ ເວັ້ນ​ເສຍ​ແຕ່​ມັນ​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ເຄືອ, ເຈົ້າ​ກໍ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້, ຖ້າ​ຫາກ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ເຮົາ” (ໂຢຮັນ 1.5,4).


“ຈົ່ງ​ເບິ່ງ, ຊົ່ວ​ໂມງ​ກຳ​ລັງ​ມາ​ເຖິງ, ແລະ ໄດ້​ມາ​ເຖິງ​ແລ້ວ, ທີ່​ເຈົ້າ​ຈະ​ກະ​ຈັດ​ກະ​ຈາຍ​ໄປ, ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ໄປ​ຢູ່​ບ່ອນ​ຂອງ​ຕົນ, ແລະ ຈະ​ປະ​ໃຫ້​ເຮົາ​ຢູ່​ຄົນ​ດຽວ. ແຕ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ຄົນ​ດຽວ, ເພາະ​ວ່າ​ພຣະ​ບິ​ດາ​ສະ​ຖິດ​ຢູ່​ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ເຮົາ​ໄດ້​ເວົ້າ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ກັບ​ເຈົ້າ, ເພື່ອ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ສຸກ​ໃນ​ຕົວ​ເຮົາ. ໃນໂລກເຈົ້າຢ້ານ; ແຕ່​ຈົ່ງ​ມີ​ຄວາມ​ກ້າຫານ, ເຮົາ​ໄດ້​ເອົາ​ຊະນະ​ໂລກ​ແລ້ວ” (ໂຢຮັນ 16,32-ຫນຶ່ງ).


“ດັ່ງ​ທີ່​ທ່ານ, ພຣະ​ບິ​ດາ, ຢູ່​ໃນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ທ່ານ, ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ພວກ​ເຮົາ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ, ເພື່ອ​ໂລກ​ຈະ​ໄດ້​ເຊື່ອ​ວ່າ​ທ່ານ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ແລະ​ເຮົາ​ໄດ້​ມອບ​ລັດສະໝີ​ພາບ​ໃຫ້​ແກ່​ພວກ​ເຂົາ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄດ້​ປະທານ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ, ເພື່ອ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ເປັນ​ອັນ​ໜຶ່ງ​ດຽວ​ກັນ, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ເປັນ​ອັນ​ໜຶ່ງ, ເຮົາ​ຢູ່​ໃນ​ພວກ​ເຂົາ ແລະ ເຈົ້າ​ໃນ​ເຮົາ, ເພື່ອ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ເປັນ​ອັນ​ໜຶ່ງ​ອັນ​ສົມ​ບູນ, ແລະ ໂລກ​ຈະ​ຮູ້​ວ່າ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສົ່ງ​ເຮົາ​ມາ ແລະ ຮັກ​ພວກ​ເຂົາ​ດັ່ງ​ທີ່​ທ່ານ​ຮັກ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ” (John 17,21-ຫນຶ່ງ).


«ເພາະຄ່າຈ້າງຂອງບາບຄືຄວາມຕາຍ; ແຕ່​ຂອງ​ປະ​ທານ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ຊີ​ວິດ​ນິ​ລັນ​ດອນ​ໃນ​ພຣະ​ຄຣິດ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ” (Romans 6,23).


“ແຕ່​ຖ້າ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ເປັນ​ຄືນ​ມາ​ຈາກ​ຕາຍ​ສະ​ຖິດ​ຢູ່​ໃນ​ພວກ​ທ່ານ, ຜູ້​ທີ່​ໃຫ້​ພຣະ​ຄຣິດ​ເປັນ​ຄືນ​ມາ​ຈາກ​ຕາຍ​ກໍ​ຈະ​ໃຫ້​ຊີ​ວິດ​ແກ່​ຮ່າງ​ກາຍ​ມະ​ຕະ​ຂອງ​ພວກ​ທ່ານ ໂດຍ​ທາງ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ຜູ້​ສະ​ຖິດ​ຢູ່​ໃນ​ພວກ​ທ່ານ” (ໂຣມ. 8,11).


“ເພາະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແນ່​ໃຈ​ວ່າ ບໍ່​ວ່າ​ຄວາມ​ຕາຍ ຫລື​ຊີ​ວິດ, ຫລື​ເທວະ​ດາ ຫລື​ອຳ​ນາດ, ຫລື​ສິ່ງ​ທີ່​ມີ​ຢູ່ ຫລື​ສິ່ງ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ, ຄວາມ​ສູງ ຫລື​ຄວາມ​ເລິກ, ຫລື​ສັດ​ອື່ນ​ໃດ​ຈະ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ແຍກ​ເຮົາ​ອອກ​ຈາກ​ຄວາມ​ຮັກ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ຊຶ່ງ​ເປັນ ໃນ​ພຣະ​ຄຣິດ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ” (ໂຣມ 8,38-ຫນຶ່ງ).


“ດ້ວຍ​ວ່າ​ໃນ​ຮ່າງ​ກາຍ​ອັນ​ໜຶ່ງ ເຮົາ​ມີ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຫຼາຍ​ຄົນ, ແຕ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ທັງ​ໝົດ​ທີ່​ມີ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ອັນ​ດຽວ​ກັນ, ດັ່ງ​ນັ້ນ ເຮົາ​ທີ່​ມີ​ຫລາຍ​ຄົນ​ຈຶ່ງ​ເປັນ​ອົງ​ດຽວ​ໃນ​ພຣະ​ຄຣິດ, ແຕ່​ເຮົາ​ກໍ​ເປັນ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ” (ໂຣມ 1.2,4-ຫນຶ່ງ).


“ແຕ່​ໂດຍ​ທາງ​ພຣະ​ອົງ ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ຜູ້​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ປັນ​ຍາ​ຂອງ​ເຮົາ​ໂດຍ​ທາງ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ແລະ​ຄວາມ​ຊອບ​ທຳ, ການ​ຊຳ​ລະ​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ສຸດ, ແລະ ການ​ໄຖ່; ດັ່ງ​ນັ້ນ, ດັ່ງ​ທີ່​ມີ​ຄຳ​ຂຽນ​ໄວ້​ແລ້ວ, ຜູ້​ທີ່​ໂອ້​ອວດ, ໃຫ້​ຜູ້​ນັ້ນ​ມີ​ກຽດ​ໃນ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ.” (1. ໂກລິນໂທ 1,30).


“ຫລື ເຈົ້າ​ບໍ່​ຮູ້​ບໍ​ວ່າ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ບໍ​ລິ​ສຸດ​ທີ່​ສະ​ຖິດ​ຢູ່​ໃນ​ຕົວ​ເຈົ້າ, ຜູ້​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມາ​ຈາກ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ແລະ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຂອງ​ເຈົ້າ?” (1. ໂກລິນໂທ 6,19).


“ສະ ນັ້ນ, ຖ້າ ຫາກ ຜູ້ ໃດ ຢູ່ ໃນ ພຣະ ຄຣິດ, ຜູ້ ນັ້ນ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ເກີດ ໃຫມ່; ຄວາມ​ເກົ່າ​ໄດ້​ລ່ວງ​ໄປ​ແລ້ວ, ຈົ່ງ​ເບິ່ງ, ສິ່ງ​ໃໝ່​ໄດ້​ມາ​ເຖິງ” (2. ໂກລິນໂທ 5,17).


“ເພາະ​ພະອົງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພະອົງ​ເປັນ​ບາບ​ສຳລັບ​ພວກ​ເຮົາ ຜູ້​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້ຈັກ​ບາບ ເພື່ອ​ວ່າ​ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຄວາມ​ຊອບທຳ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ​ໃນ​ພະອົງ.”2. ໂກລິນໂທ 5,21).


“ບັດ​ນີ້​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ໄດ້​ມາ​ເຖິງ, ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ. ເພາະ​ເຈົ້າ​ທັງ​ປວງ​ເປັນ​ລູກ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໂດຍ​ທາງ​ສັດ​ທາ​ໃນ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ” (ຄາລາເຕຍ 3,25-ຫນຶ່ງ).


“ຈົ່ງສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າ, ພຣະບິດາຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ອວຍພອນພວກເຮົາດ້ວຍພອນທາງວິນຍານໃນສະຫວັນໂດຍຜ່ານພຣະຄຣິດ. ເພາະ​ໃນ​ພຣະ​ອົງ​ພຣະ​ອົງ​ຊົງ​ເລືອກ​ພວກ​ເຮົາ​ກ່ອນ​ການ​ວາງ​ຮາກ​ຖານ​ຂອງ​ໂລກ, ເພື່ອ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ເປັນ​ຄົນ​ບໍ​ລິ​ສຸດ​ແລະ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ຜິດ​ຕໍ່​ພຣະ​ພັກ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮັກ.” (ເອເຟດ. 1,3-ຫນຶ່ງ).


“ໃນ​ພຣະ​ອົງ ເຮົາ​ມີ​ການ​ໄຖ່​ໂດຍ​ພຣະ​ໂລ​ຫິດ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ການ​ໃຫ້​ອະ​ໄພ​ບາບ, ຕາມ​ພຣະ​ຄຸນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ” (ເອເຟດ. 1,7).


“ດ້ວຍ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ເປັນ​ຝີ​ມື​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ຖືກ​ສ້າງ​ໃນ​ພຣະ​ຄຣິດ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ເພື່ອ​ການ​ດີ, ຊຶ່ງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ກະ​ກຽມ​ໄວ້​ລ່ວງ​ຫນ້າ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເດີນ​ໄປ​ໃນ​ພວກ​ເຂົາ” (Ephesians 2,10).


“ແຕ່​ຈົ່ງ​ມີ​ຄວາມ​ເມດຕາ ແລະ​ມີ​ຄວາມ​ຮັກ​ຕໍ່​ກັນ​ແລະ​ກັນ ການ​ໃຫ້​ອະໄພ​ເຊິ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ ເໝືອນ​ດັ່ງ​ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໃນ​ພຣະ​ຄຣິດ​ໄດ້​ໃຫ້​ອະ​ໄພ​ແກ່​ພວກ​ທ່ານ” (ເອເຟດ. 4,32).


“ເໝືອນ​ດັ່ງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ອົງ​ພຣະ​ເຢຊູ​ຄຣິດ​ເຈົ້າ, ຈົ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ພຣະ​ອົງ​ຄື​ກັນ, ຝັງ​ຮາກ​ຖານ ແລະ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ພຣະ​ອົງ, ແລະ ໝັ້ນ​ຄົງ​ໃນ​ສັດທາ​ຕາມ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສອນ, ແລະ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ການ​ຂອບ​ພຣະ​ໄທ” (ໂກໂລດ. 2,6-ຫນຶ່ງ).


“ຖ້າ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍົກ​ຂຶ້ນ​ມາ​ພ້ອມ​ກັບ​ພຣະ​ຄຣິດ, ຈົ່ງ​ສະ​ແຫວງ​ຫາ​ສິ່ງ​ທີ່​ຢູ່​ເບື້ອງ​ເທິງ, ບ່ອນ​ທີ່​ພຣະ​ຄຣິດ​ສະ​ຖິດ​ຢູ່, ປະ​ທັບ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຂວາ​ພຣະ​ຫັດ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ. ຊອກຫາສິ່ງທີ່ຢູ່ຂ້າງເທິງ, ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໂລກ. ເພາະ​ເຈົ້າ​ຕາຍ​ແລ້ວ ແລະ​ຊີວິດ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຖືກ​ເຊື່ອງ​ໄວ້​ກັບ​ພະ​ຄລິດ​ໃນ​ພະເຈົ້າ. ແຕ່​ເມື່ອ​ພຣະ​ຄຣິດ, ຜູ້​ເປັນ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ທ່ານ, ໄດ້​ຖືກ​ເປີດ​ເຜີຍ, ແລ້ວ​ທ່ານ​ກໍ​ຈະ​ສະ​ເດັດ​ມາ​ກັບ​ພຣະ​ອົງ​ໃນ​ລັດ​ສະ​ໝີ​ພາບ.” (ໂກໂລດ. 3,1-ຫນຶ່ງ).


“ພຣະອົງ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ເຮົາ​ໃຫ້​ພົ້ນ ແລະ​ເອີ້ນ​ເຮົາ​ດ້ວຍ​ການ​ເອີ້ນ​ອັນ​ບໍລິສຸດ, ບໍ່​ແມ່ນ​ຕາມ​ການ​ກະທຳ​ຂອງ​ເຮົາ, ແຕ່​ຕາມ​ຈຸດ​ປະສົງ​ຂອງ​ພຣະອົງ ແລະ​ຕາມ​ພຣະຄຸນ​ທີ່​ຊົງ​ປະທານ​ໃຫ້​ແກ່​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ພຣະ​ເຢຊູ​ຄຣິດ​ກ່ອນ​ຍຸກ​ໂລກ​ນີ້.”2. ຕີໂມເຕ 1,9).


“ແຕ່​ພວກ​ເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ​ພຣະ​ບຸດ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສະ​ເດັດ​ມາ ແລະ​ໃຫ້​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ແກ່​ພວກ​ເຮົາ, ເພື່ອ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ຮູ້​ຈັກ​ຜູ້​ທີ່​ສັດ​ຊື່. ແລະພວກເຮົາຢູ່ໃນອັນແທ້ຈິງ, ໃນພຣະບຸດຂອງພຣະອົງພຣະເຢຊູຄຣິດ. ນີ້​ຄື​ພະເຈົ້າ​ທ່ຽງ​ແທ້ ແລະ​ຊີວິດ​ນິລັນດອນ”1. Johannes 5,20).