ເບ້ຍໄມ້ຢູ່ໃນດິນແຫ້ງແລ້ງ

749 ເບ້ຍໃນດິນແຫ້ງແລ້ງພວກເຮົາຖືກສ້າງຂື້ນ, ຂຶ້ນກັບແລະຈໍາກັດ. ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ໃນ​ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ໃນ​ຕົວ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​, ຊີ​ວິດ​ໄດ້​ຖືກ​ມອບ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ແລະ​ໄດ້​ຖືກ​ເອົາ​ໄປ​ຈາກ​ພວກ​ເຮົາ​. ພຣະເຈົ້າ Triune, ພຣະບິດາ, ພຣະບຸດແລະພຣະວິນຍານບໍລິສຸດມີຢູ່ຕະຫຼອດໄປ, ໂດຍບໍ່ມີການເລີ່ມຕົ້ນແລະບໍ່ມີບ່ອນສິ້ນສຸດ. ພຣະອົງໄດ້ຢູ່ກັບພຣະບິດາສະເຫມີ, ຈາກນິລັນດອນ. ດ້ວຍເຫດນີ້ ອັກຄະສາວົກ​ໂປໂລ​ຈຶ່ງ​ຂຽນ​ວ່າ: “ພະອົງ [ພະ​ເຍຊູ] ຜູ້​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ອັນ​ສູງ​ສົ່ງ​ບໍ່​ໄດ້​ຖື​ວ່າ​ການ​ລັກ​ຂອງ​ພະອົງ​ເທົ່າ​ທຽມ​ກັບ​ພະເຈົ້າ ແຕ່​ໄດ້​ເປົ່າ​ຫວ່າງ​ຕົວ​ເອງ ແລະ​ເອົາ​ຮູບ​ແບບ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ມາ​ໃຫ້​ເທົ່າ​ທຽມ​ກັບ​ມະນຸດ ແລະ​ຖືກ​ຮັບ​ຮູ້​ໃນ​ຕົວ​ຂອງ​ພະອົງ. ຮູບ​ລັກ​ສະ​ນະ​ເປັນ​ຜູ້​ຊາຍ » (ຟີ​ລິບ​ປິນ 2,6-7). 700 ປີ​ກ່ອນ​ທີ່​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຈະ​ເກີດ, ສາດ​ສະ​ດາ​ເອ​ຊາ​ຢາ​ພັນ​ລະ​ນາ​ເຖິງ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສັນ​ຍາ​ວ່າ: “ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ເຕີບ​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ​ກ່ອນ​ພຣະ​ອົງ​ຄື​ຕົ້ນ​ເບ້ຍ, ເໝືອນ​ດັ່ງ​ງອກ​ຈາກ​ດິນ​ແຫ້ງ. ພຣະ ອົງ ບໍ່ ມີ ຮູບ ແບບ ແລະ ບໍ່ ມີ splendor; ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ພຣະ​ອົງ, ແຕ່​ສາຍຕາ​ນັ້ນ​ບໍ່​ພໍ​ໃຈ​ພວກ​ເຮົາ.” (ເອຊາຢາ 53,2 Butcher Bible).

ຊີວິດຂອງພຣະເຢຊູ, ຄວາມທຸກທໍລະມານແລະການກະທຳແຫ່ງການໄຖ່ຂອງພຣະອົງແມ່ນໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນທີ່ນີ້ດ້ວຍວິທີພິເສດ. Luther ແປຂໍ້ນີ້: "ພຣະອົງໄດ້ຍິງຂຶ້ນຕໍ່ໜ້າພຣະອົງຄືງ່າ". ເພາະສະນັ້ນ, ວັນຄຣິດສະມາດ carol: "ດອກກຸຫລາບໄດ້ sprung". ນີ້ບໍ່ໄດ້ຫມາຍເຖິງດອກກຸຫລາບ, ແຕ່ເປັນເຂົ້າ, ເຊິ່ງເປັນຫນໍ່ອ່ອນ, ກິ່ງງ່າບາງໆຫຼືງອກຂອງພືດແລະເປັນສັນຍາລັກສໍາລັບພຣະເຢຊູ, ພຣະເມຊີອາຫຼືພຣະຄຣິດ.

ຄວາມ​ຫມາຍ​ຂອງ​ຮູບ​ພາບ​

ຜູ້​ພະຍາກອນ​ເອຊາອີ​ພັນລະນາ​ເຖິງ​ພະ​ເຍຊູ​ວ່າ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ເບ້ຍ​ອ່ອນ​ທີ່​ແຕກ​ອອກ​ຈາກ​ດິນ​ແຫ້ງ​ແລ້ງ​ແລະ​ແຫ້ງ​ແລ້ງ! ຮາກ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ທົ່ງ​ທີ່​ອຸດົມສົມບູນ​ແລະ​ອຸດົມສົມບູນ​ເປັນ​ໜີ້​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ມັນ​ໃນ​ດິນ​ທີ່​ດີ. ຊາວກະສິກອນຜູ້ທີ່ວາງຕົ້ນໄມ້ຮູ້ວ່າມັນຂຶ້ນກັບດິນທີ່ເຫມາະສົມ. ດ້ວຍເຫດນີ້ ລາວຈຶ່ງໄຖນາ, ໃສ່ຝຸ່ນ, ຂຸດດິນນາ ແລະ ປູກຝັງໃຫ້ດິນດີ, ມີທາດອາຫານ. ເມື່ອເຮົາເຫັນຕົ້ນໄມ້ເຕີບໃຫຍ່ຢ່າງຟຸ່ມເຟືອຍຢູ່ເທິງພື້ນຜິວແຂງ, ແຫ້ງແລ້ງ, ຫຼືແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນດິນຊາຍຂອງທະເລຊາຍ, ພວກເຮົາຮູ້ສຶກປະຫລາດໃຈຫຼາຍ ແລະຮ້ອງໄຫ້ວ່າ: ສິ່ງໃດຈະຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຢູ່ນີ້ໄດ້ແນວໃດ? ນັ້ນຄືວິທີທີ່ເອຊາຢາເຫັນມັນ. ຄຳ​ວ່າ​ແຫ້ງ​ແລ້ງ​ສະແດງ​ເຖິງ​ຄວາມ​ແຫ້ງ​ແລ້ງ​ແລະ​ແຫ້ງ​ແລ້ງ, ສະພາບ​ທີ່​ບໍ່​ສາມາດ​ຜະລິດ​ຊີວິດ​ໄດ້. ນີ້​ແມ່ນ​ຮູບ​ພາບ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​ແຍກ​ອອກ​ຈາກ​ພຣະ​ເຈົ້າ. ນາງ​ຕິດ​ຢູ່​ໃນ​ຊີວິດ​ທີ່​ເຮັດ​ບາບ​ຂອງ​ນາງ, ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ທີ່​ຈະ​ປົດ​ປ່ອຍ​ຕົວ​ເອງ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ຈາກ​ການ​ຈັບ​ຜິດ​ບາບ​ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ. ນາງໄດ້ຖືກທໍາລາຍໂດຍພື້ນຖານໂດຍລັກສະນະຂອງບາບ, ແຍກອອກຈາກພຣະເຈົ້າ.

ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ຂອງ​ເຮົາ, ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ເປັນ​ຄື​ກັບ​ຮາກ​ຂອງ​ງອກ, ບໍ່​ເອົາ​ຫຍັງ​ອອກ​ຈາກ​ດິນ​ເມື່ອ​ມັນ​ເຕີບ​ໂຕ, ແຕ່​ນຳ​ທຸກ​ສິ່ງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​ແຫ້ງ​ແລ້ງ, ຊຶ່ງ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ, ບໍ່​ມີ, ແລະ ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ດີ. “ດ້ວຍ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ຈັກ​ພຣະ​ຄຸນ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ລາວ​ເປັນ​ຄົນ​ຮັ່ງມີ, ແຕ່​ເພື່ອ​ເຫັນ​ແກ່​ເຈົ້າ, ລາວ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຄົນ​ທຸກ​ຍາກ, ເພື່ອ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເປັນ​ຄົນ​ຮັ່ງມີ​ໂດຍ​ຄວາມ​ທຸກ​ຍາກ​ຂອງ​ລາວ.2. ໂກລິນໂທ 8,9).

ເຈົ້າເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາອຸປະມານີ້ບໍ? ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ບໍ່​ໄດ້​ດໍາ​ລົງ​ຊີ​ວິດ​ໂດຍ​ສິ່ງ​ທີ່​ໂລກ​ໃຫ້​ເຂົາ, ແຕ່​ວ່າ​ໂລກ​ດໍາ​ລົງ​ຊີ​ວິດ​ໂດຍ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ໃຫ້​ມັນ. ບໍ່ເຫມືອນກັບພຣະເຢຊູ, ໂລກລ້ຽງຕົວເອງຄືກັບຫນໍ່ອ່ອນ, ເອົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈາກດິນທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະໃຫ້ຫນ້ອຍລົງ. ນັ້ນ​ຄື​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ລະ​ຫວ່າງ​ອາ​ນາ​ຈັກ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ແລະ​ໂລກ​ທີ່​ເສື່ອມ​ໂຊມ​ແລະ​ຊົ່ວ​ຮ້າຍ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.

ຄວາມສຳຄັນທາງປະຫວັດສາດ

ພະ​ເຍຊູ​ຄລິດ​ເປັນ​ໜີ້​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ກັບ​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ພະອົງ. ຄອບຄົວ​ຂອງ​ພະ​ເຍຊູ​ຢູ່​ໃນ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ສາມາດ​ປຽບ​ທຽບ​ໄດ້​ກັບ​ດິນ​ແຫ້ງ​ແທ້ໆ. Maria ເປັນ​ເດັກ​ຍິງ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ທຸກ​ຍາກ​, ງ່າຍ​ດາຍ​ແລະ Joseph ເປັນ​ຊ່າງ​ໄມ້​ທຸກ​ຍາກ​ເທົ່າ​ທຽມ​ກັນ​. ບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ພະເຍຊູສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກ. ຖ້າ​ລາວ​ເກີດ​ມາ​ໃນ​ຄອບຄົວ​ທີ່​ມີ​ກຽດ, ຖ້າ​ລາວ​ເປັນ​ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຫຍ່, ຄົນ​ໜຶ່ງ​ອາດ​ເວົ້າ​ວ່າ: ພະ​ເຍຊູ​ເປັນ​ໜີ້​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ລາວ​ຫຼາຍ. ກົດໝາຍ​ໄດ້​ກຳນົດ​ໃຫ້​ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ພະ​ເຍຊູ​ຖວາຍ​ລູກ​ກົກ​ຂອງ​ຕົນ​ຕໍ່​ພະ​ເຢໂຫວາ​ພາຍ​ຫຼັງ​ສາມ​ສິບ​ສາມ​ວັນ ແລະ​ຖວາຍ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ເພື່ອ​ການ​ຊຳລະ​ຂອງ​ນາງ​ມາຣີ: “ຜູ້​ຊາຍ​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ແຕກ​ທ້ອງ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ຈະ​ຖືກ​ເອີ້ນ​ວ່າ​ບໍລິສຸດ​ຕໍ່​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ ແລະ​ຖວາຍ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ຕາມ​ທີ່​ມີ​ໄວ້​ໃນ​ກົດບັນຍັດ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຄື: ນົກ​ເຕົ່າ​ຄູ່​ໜຶ່ງ ຫລື ນົກ​ເຂົາ​ສອງ​ໂຕ.” (ລູກາ 2,23-24). ຄວາມຈິງທີ່ວ່າມາຣີແລະໂຢເຊບບໍ່ໄດ້ຖວາຍລູກແກະເປັນເຄື່ອງບູຊາເປັນເຄື່ອງໝາຍຂອງຄວາມທຸກຍາກທີ່ພະເຍຊູເກີດ.

ພຣະ​ເຢ​ຊູ, ພຣະ​ບຸດ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ໄດ້​ເກີດ​ຢູ່​ໃນ Bethlehem ແຕ່​ໄດ້​ເຕີບ​ໂຕ​ຢູ່​ໃນ​ນາ​ຊາ​ເຣັດ. ສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຊາວຢິວດູຖູກຄົນຢິວວ່າ: “ຟີລິບເຫັນນາທານາເອນແລະເວົ້າກັບລາວວ່າ: ພວກເຮົາພົບເຫັນຜູ້ທີ່ໂມເຊຂຽນໄວ້ໃນກົດບັນຍັດ ແລະຜູ້ປະກາດພຣະທຳ! ມັນແມ່ນພຣະເຢຊູ, ລູກຊາຍຂອງໂຈເຊັບ; ລາວມາຈາກນາຊາເຣັດ. ຈາກນາຊາເຣັດ?” ນາທານາເອນຕອບ. "ສິ່ງທີ່ດີສາມາດອອກຈາກເມືອງນາຊາເລດ?" (ໂຢຮັນ 1,45-46). ນີ້​ແມ່ນ​ດິນ​ທີ່​ພະ​ເຍຊູ​ເຕີບ​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ. ຕົ້ນໄມ້ນ້ອຍທີ່ມີຄ່າ, ດອກກຸຫລາບນ້ອຍ, ດອກກຸຫລາບ, ຮາກທີ່ອ່ອນໂຍນຈາກແຜ່ນດິນໂລກທີ່ແຫ້ງແລ້ງ.

ເມື່ອ​ພະ​ເຍຊູ​ມາ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ໃນ​ການ​ຄອບຄອງ​ຂອງ​ພະອົງ ພະອົງ​ຮູ້ສຶກ​ວ່າ​ຖືກ​ປະຕິເສດ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ຈາກ​ເຫໂລດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ. ຜູ້ນໍາທາງສາສະຫນາໃນສະໄຫມນັ້ນ—ພວກຊາດູເຊ, ພວກຟາຣີຊາຍ, ແລະພວກທໍາມະຈານ—ໄດ້ຖືປະເພນີທີ່ອີງໃສ່ເຫດຜົນຂອງມະນຸດ (ທາມມູດ) ແລະວາງໄວ້ເຫນືອພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າ. "ພຣະອົງຢູ່ໃນໂລກແລະໂລກໄດ້ເຂົ້າມາໂດຍຜ່ານພຣະອົງ, ແຕ່ໂລກບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ພຣະອົງ. ລາວ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ມາ​ເປັນ​ຂອງ​ລາວ​ເອງ ແລະ​ລາວ​ເອງ​ກໍ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ລາວ.” (ໂຢຮັນ 1,10-11 Butcher Bible). ປະຊາຊົນ​ອິດສະລາແອນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ບໍ່​ຍອມ​ຮັບ​ພະ​ເຍຊູ ດັ່ງ​ນັ້ນ​ໃນ​ການ​ຄອບຄອງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ເປັນ​ຮາກ​ຂອງ​ດິນ​ແຫ້ງ!

ສານຸສິດຂອງພຣະອົງຍັງເປັນດິນແຫ້ງ. ຈາກທັດສະນະຂອງໂລກ, ລາວສາມາດແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ມີອິດທິພົນຈໍານວນຫນ້ອຍຈາກດ້ານການເມືອງແລະທຸລະກິດແລະ, ຢູ່ໃນດ້ານທີ່ປອດໄພ, ບາງຄົນຈາກສະພາສູງ, ຜູ້ທີ່ສາມາດເວົ້າສໍາລັບລາວແລະເອົາຊັ້ນ: "ແຕ່ສິ່ງທີ່ໂງ່ໃນ. ໂລກ, ພຣະເຈົ້າໄດ້ເລືອກ, ອັບອາຍຄົນສະຫລາດ; ແລະ​ສິ່ງ​ທີ່​ອ່ອນແອ​ຢູ່​ໃນ​ໂລກ ພະເຈົ້າ​ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ອັບອາຍ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຂັ້ມແຂງ.”1. ໂກລິນໂທ 1,27). ພະ​ເຍຊູ​ໄປ​ເຮືອ​ຫາ​ປາ​ຢູ່​ທະເລ​ຄາລິເລ​ແລະ​ເລືອກ​ຄົນ​ທຳມະດາ​ທີ່​ມີ​ການ​ສຶກສາ​ໜ້ອຍ.

"ພຣະເຈົ້າພຣະບິດາບໍ່ຢາກໃຫ້ພຣະເຢຊູກາຍເປັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງໂດຍຜ່ານພວກສາວົກຂອງພຣະອົງ, ແຕ່ໃຫ້ຜູ້ຕິດຕາມຂອງພຣະອົງໄດ້ຮັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເປັນຂອງຂວັນໂດຍຜ່ານພຣະເຢຊູ!"

ໂປໂລ​ຍັງ​ປະສົບ​ກັບ​ເລື່ອງ​ນີ້​ວ່າ: “ເພາະ​ມັນ​ເປັນ​ທີ່​ແຈ່ມ​ແຈ້ງ​ສຳລັບ​ຂ້ອຍ: ເມື່ອ​ປຽບທຽບ​ໃສ່​ກັບ​ການ​ໄດ້​ຮັບ​ທີ່​ພະ​ເຍຊູ​ຄລິດ​ເປັນ​ອົງ​ພຣະຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ແລ້ວ ທຸກໆ​ສິ່ງ​ກໍ​ສູນ​ເສຍ​ຄຸນຄ່າ​ຂອງ​ມັນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເອົາ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫລັງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສໍາ​ລັບ sake ລາວ; ມັນ​ເປັນ​ພຽງ​ແຕ່​ຂີ້​ຝຸ່ນ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພຽງ​ແຕ່​ມີ​ພຣະ​ຄຣິດ” (ຟີ​ລິບ​ປິນ 3,8 ຫວັງວ່າທຸກຄົນ). ນີ້ແມ່ນການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຂອງໂປໂລ. ລາວ​ຖື​ວ່າ​ປະໂຫຍດ​ຂອງ​ລາວ​ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ນັກ​ຂຽນ​ແລະ​ຟາລິຊຽນ​ເປັນ​ຝຸ່ນ.

ປະສົບການກັບຄວາມຈິງນີ້ 

ພວກເຮົາບໍ່ຄວນລືມວ່າພວກເຮົາມາຈາກໃສແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເປັນໃນຂະນະທີ່ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນໂລກນີ້ໂດຍບໍ່ມີພຣະເຢຊູ. ທ່ານຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກແພງ, ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຂອງຕົນເອງເປັນແນວໃດ? ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ໄດ້​ປະ​ກາດ​ວ່າ, "ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ສາ​ມາດ​ມາ​ຫາ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເວັ້ນ​ເສຍ​ແຕ່​ພຣະ​ບິ​ດາ​ຜູ້​ທີ່​ໃຊ້​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຊັກ​ນໍາ​ໃຫ້​ເຂົາ​" (John 6,44 Butcher Bible). ເມື່ອພຣະເຢຊູຄຣິດສະເດັດມາເພື່ອຊ່ວຍທ່ານ, ພຣະອົງໄດ້ພົບເຫັນພື້ນທີ່ອຸດົມສົມບູນສໍາລັບພຣະຄຸນຂອງພຣະອົງທີ່ຈະເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງເຈົ້າບໍ? ພື້ນດິນແມ່ນແຂງ, ແຫ້ງແລ້ງ ແລະຕາຍ, ມະນຸດເຮົາບໍ່ສາມາດນຳສິ່ງໃດມາໃຫ້ພຣະເຈົ້າໄດ້ ນອກຈາກຄວາມແຫ້ງແລ້ງ, ຄວາມແຫ້ງແລ້ງ, ຄວາມບາບແລະຄວາມລົ້ມເຫລວ. ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ພັນລະນາ​ເຖິງ​ເລື່ອງ​ນີ້​ໃນ​ແງ່​ຂອງ​ຄວາມ​ເສື່ອມ​ເສຍ​ຂອງ​ເນື້ອ​ໜັງ​ຂອງ​ເຮົາ ລັກສະນະ​ມະນຸດ. ໃນພາສາໂລມັນ, ໂປໂລເວົ້າໃນຖານະເປັນຄຣິສຕຽນທີ່ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ, ເບິ່ງຄືນເຖິງເວລາທີ່ລາວຍັງຢູ່ໃນລັກສະນະຂອງອາດາມທໍາອິດ, ດໍາລົງຊີວິດເປັນທາດຂອງບາບແລະແຍກອອກຈາກພຣະເຈົ້າ: "ເພາະວ່າຂ້ອຍຮູ້ວ່າໃນຂ້ອຍ, ນັ້ນແມ່ນ, ໃນ. ເນື້ອຫນັງຂອງຂ້ອຍ, ບໍ່ມີຫຍັງດີຢູ່. ຂ້ອຍ​ມີ​ຄວາມ​ປະສົງ, ແຕ່​ຂ້ອຍ​ເຮັດ​ຄວາມ​ດີ​ບໍ່​ໄດ້” (ໂລມ 7,18). ແຜ່ນດິນໂລກຕ້ອງໄດ້ຮັບການ enlivened ໂດຍສິ່ງອື່ນ: «ມັນແມ່ນວິນຍານທີ່ໃຫ້ຊີວິດ; ເນື້ອຫນັງແມ່ນບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ຖ້ອຍ​ຄຳ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ກ່າວ​ກັບ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ວິນ​ຍານ ແລະ​ເປັນ​ຊີ​ວິດ.” (ໂຢ 6,63).

ດິນຂອງມະນຸດ, ເນື້ອຫນັງ, ແມ່ນດີສໍາລັບບໍ່ມີຫຍັງ. ອັນນີ້ສອນຫຍັງເຮົາ? ດອກ​ໄມ້​ຄວນ​ຈະ​ເລີນ​ເຕີບ​ໂຕ​ໃນ​ຄວາມ​ບາບ​ແລະ​ໃຈ​ແຂງ​ກະດ້າງ​ຂອງ​ເຮົາ? Lily ຂອງ penance ບາງທີ? ຫຼາຍຄືກັບດອກໄມ້ແຫ້ງຂອງສົງຄາມ, ຄວາມກຽດຊັງແລະການທໍາລາຍ. ນາງຄວນມາຈາກໃສ? ຈາກດິນແຫ້ງ? ນັ້ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້. ບໍ່​ມີ​ຜູ້​ໃດ​ສາ​ມາດ​ກັບ​ໃຈ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ, ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ກັບ​ໃຈ ຫຼື​ສັດ​ທາ! ເປັນຫຍັງ? ເພາະ​ວ່າ​ເຮົາ​ຕາຍ​ທາງ​ວິນ​ຍານ. ມັນໃຊ້ເວລາມະຫັດສະຈັນເພື່ອເຮັດແນວນັ້ນ. ໃນ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງ​ແລ້ງ​ກັນ​ດານ​ຂອງ​ໃຈ​ທີ່​ແຫ້ງ​ແລ້ງ​ຂອງ​ເຮົາ, ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ປູກ​ຫນໍ່​ຈາກ​ສະ​ຫວັນ—ນັ້ນ​ຄື​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ທາງ​ວິນ​ຍານ: “ແຕ່​ຖ້າ​ພະ​ຄລິດ​ສະ​ຖິດ​ຢູ່​ໃນ​ພວກ​ທ່ານ, ຮ່າງ​ກາຍ​ກໍ​ຕາຍ​ໃນ​ຄວາມ​ບາບ, ແຕ່​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ກໍ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ຊອບ​ທຳ” (ໂຣມ. 8,10). ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ເສຍ​ຊີວິດ​ຂອງ​ເຮົາ, ບ່ອນ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ທາງ​ວິນ​ຍານ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້, ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ປູກ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ບໍ​ລິ​ສຸດ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ. ນີ້ແມ່ນພືດທີ່ບໍ່ສາມາດຖືກຢຽບໄດ້.

ພະເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ເລືອກ​ເພາະ​ຜູ້​ຄົນ​ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ເຊັ່ນ​ນັ້ນ ຫຼື​ສົມຄວນ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ ແຕ່​ຍ້ອນ​ພະອົງ​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ກະລຸນາ​ແລະ​ຄວາມ​ຮັກ. ຄວາມລອດມາຈາກມືຂອງພຣະເຈົ້າຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຈົນຈົບ. ໃນທີ່ສຸດ, ບໍ່ແມ່ນແຕ່ພື້ນຖານສໍາລັບການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຮົາສໍາລັບຫຼືຕໍ່ຕ້ານສາດສະຫນາຄຣິດສະຕຽນແມ່ນມາຈາກຕົວເຮົາເອງ: "ເພາະວ່າໂດຍພຣະຄຸນແມ່ນເຈົ້າລອດໂດຍຄວາມເຊື່ອ, ແລະບໍ່ແມ່ນຂອງຕົນເອງ: ມັນເປັນຂອງປະທານຂອງພຣະເຈົ້າ, ບໍ່ແມ່ນການທໍາງານ, ຢ້ານວ່າຜູ້ໃດຈະເວົ້າໂອ້ອວດ. " (ເອເຟດ 2,8-ຫນຶ່ງ).

ຖ້າໃຜຜູ້ຫນຶ່ງສາມາດລອດໄດ້ໂດຍຜ່ານຄວາມເຊື່ອໃນພຣະຄຣິດແລະວຽກງານທີ່ດີຂອງຕົນເອງ, ແລ້ວພວກເຮົາຈະມີສະຖານະການທີ່ໂງ່ທີ່ວ່າມີພຣະຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດສອງຄົນ, ພຣະເຢຊູແລະຄົນບາບ. ການ​ປ່ຽນ​ໃຈ​ເຫລື້ອມ​ໃສ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ເປັນ​ຜົນ​ມາ​ຈາກ​ການ​ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ທີ່​ດີ​ໃນ​ຕົວ​ເຮົາ, ແຕ່​ມັນ​ພໍ​ໃຈ​ທີ່​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ປູກ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ໃຫ້​ຢູ່​ບ່ອນ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ສິ່ງ​ໃດ​ຈະ​ເຕີບ​ໂຕ​ໄດ້. ແຕ່ສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງຄວາມມະຫັດສະຈັນຄື: ຕົ້ນໄມ້ແຫ່ງພຣະຄຸນປ່ຽນແປງດິນຂອງຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາ! ຈາກ​ດິນ​ທີ່​ແຫ້ງ​ແລ້ງ​ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ​ຈະ​ເກີດ​ການ​ກັບ​ໃຈ, ການ​ກັບ​ໃຈ, ສັດ​ທາ, ຄວາມ​ຮັກ, ການ​ເຊື່ອ​ຟັງ, ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ສຸດ, ແລະ ຄວາມ​ຫວັງ. ພຽງແຕ່ພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້! ເຈົ້າ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ບໍ່? ສິ່ງທີ່ພະເຈົ້າປູກບໍ່ແມ່ນຂຶ້ນກັບດິນຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ໃນທາງກັບກັນ.

ຜ່ານ​ການ​ກ້າ​ເບ້ຍ, ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ສະ​ຖິດ​ຢູ່​ໃນ​ເຮົາ​ໂດຍ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ບໍ​ລິ​ສຸດ, ເຮົາ​ຮັບ​ຮູ້​ຄວາມ​ເປັນ​ໝັນ​ຂອງ​ເຮົາ ແລະ ຮັບ​ເອົາ​ຂອງ​ປະ​ທານ​ແຫ່ງ​ພຣະ​ຄຸນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ກະ​ຕັນ​ຍູ. ແຜ່ນດິນ​ແຫ້ງ​ແລ້ງ, ດິນ​ແຫ້ງ​ແລ້ງ, ໄດ້​ຮັບ​ຊີວິດ​ໃໝ່​ໂດຍ​ທາງ​ພຣະ​ເຢຊູ​ຄຣິດ. ນັ້ນຄືພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າ! ພະ​ເຍຊູ​ອະທິບາຍ​ຫຼັກ​ການ​ນີ້​ແກ່​ອັນ​ເດ​ອາ​ແລະ​ຟີລິບ​ວ່າ: “ຖ້າ​ເມັດ​ເຂົ້າ​ຕົກ​ລົງ​ມາ​ເທິງ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ແລະ​ຕາຍ​ກໍ​ຄົງ​ຢູ່​ຢ່າງ​ດຽວ; ແຕ່​ເມື່ອ​ມັນ​ຕາຍ​ກໍ​ເກີດ​ໝາກ​ຫຼາຍ.” (ໂຢຮັນ 12,24).

ພຣະຄຣິດຢູ່ໃນພວກເຮົາ, ເມັດເຂົ້າສາລີທີ່ຕາຍແລ້ວ, ເປັນຄວາມລັບຂອງຊີວິດຂອງພວກເຮົາແລະການເຕີບໃຫຍ່ທາງວິນຍານຂອງພວກເຮົາ: "ເຈົ້າຂໍຫຼັກຖານວ່າພຣະຄຣິດເວົ້າໃນຂ້ອຍ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ອ່ອນແອຕໍ່ເຈົ້າ, ແຕ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນບັນດາເຈົ້າ. ເພາະ​ວ່າ​ລາວ​ຖືກ​ຄຶງ​ໃນ​ຄວາມ​ອ່ອນ​ແອ, ແຕ່​ລາວ​ຍັງ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ໂດຍ​ອຳນາດ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ. ແລະ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ອ່ອນ​ແອ​ໃນ​ພຣະ​ອົງ, ແຕ່​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ກັບ​ພຣະ​ອົງ​ໂດຍ​ອໍາ​ນາດ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ສໍາ​ລັບ​ທ່ານ. ກວດເບິ່ງຕົວເອງວ່າເຈົ້າຢືນຢູ່ໃນສັດທາບໍ; ກວດເບິ່ງຕົວທ່ານເອງ! ຫຼື​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຮັບ​ຮູ້​ໃນ​ຕົວ​ເອງ​ບໍ​ວ່າ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ສະ​ຖິດ​ຢູ່​ໃນ​ເຈົ້າ?” (2. ໂກລິນໂທ 13,3-5). ຖ້າ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄຸນຄ່າ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຈາກ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ແຕ່​ຈາກ​ພື້ນ​ທີ່​ແຫ້ງ​ແລ້ງ, ສິ່ງ​ອື່ນ​ນອກ​ຈາກ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ເຈົ້າ​ຈະ​ຕາຍ​ແລະ​ຕາຍ. ເຈົ້າ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ ເພາະ​ພະລັງ​ຂອງ​ພະ​ເຍຊູ​ເຮັດ​ວຽກ​ຫຼາຍ​ໃນ​ຕົວ​ເຈົ້າ!

ຄໍາ​ໃຫ້​ກໍາ​ລັງ​ໃຈ​ 

ຄໍາອຸປະມາໄດ້ສະຫນອງຄໍາເວົ້າໃຫ້ກໍາລັງໃຈກັບທຸກຄົນ, ຫຼັງຈາກການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ, ຄົ້ນພົບຄວາມແຫ້ງແລ້ງແລະບາບຂອງຕົນເອງ. ທ່ານ​ເຫັນ​ການ​ຂາດ​ດຸນ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ພຣະ​ຄຣິດ​ຂອງ​ທ່ານ. ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບທະເລຊາຍທີ່ແຫ້ງແລ້ງ, ຄວາມແຫ້ງແລ້ງທັງຫມົດ, ດ້ວຍຈິດວິນຍານທີ່ແຫ້ງແລ້ງຂອງການຈໍາແນກຕົນເອງ, ຄວາມຮູ້ສຶກຜິດ, ຕໍາຫນິຕົນເອງແລະຄວາມລົ້ມເຫລວ, ຄວາມບໍ່ສະບາຍແລະຄວາມແຫ້ງແລ້ງ.  

ເປັນ​ຫຍັງ​ພະ​ເຍຊູ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ຄາດ​ຫວັງ​ໃຫ້​ຄົນ​ບາບ​ຊ່ວຍ​ພະອົງ​ໃຫ້​ລອດ? “ເພາະ​ພະເຈົ້າ​ພໍ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ສົມບູນ​ໃນ​ພະອົງ​ຢູ່​ໃນ​ພະ​ເຍຊູ” (ໂກໂລດ 1,19).

ເມື່ອຄວາມສົມບູນທັງຫມົດຢູ່ໃນພຣະເຢຊູ, ພະອົງບໍ່ຕ້ອງການການປະກອບສ່ວນຈາກພວກເຮົາ, ແລະພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງ. ພຣະຄຣິດເປັນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ! ອັນນີ້ໃຫ້ຄວາມສຸກແກ່ເຈົ້າບໍ? “ແຕ່​ເຮົາ​ມີ​ຊັບ​ສົມບັດ​ນີ້​ຢູ່​ໃນ​ພາ​ຊະນະ​ທີ່​ມີ​ດິນ ເພື່ອ​ວ່າ​ອຳນາດ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຈະ​ມາ​ຈາກ​ພະເຈົ້າ ແລະ​ບໍ່​ໄດ້​ມາ​ຈາກ​ເຮົາ.”2. ໂກລິນໂທ 4,7).

ແທນ ທີ່ ຈະ ເປັນ ຄວາມ ສຸກ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ທີ່ ໄດ້ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ໃຈ ທີ່ ຫວ່າງ ເປົ່າ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະອົງ. ລາວ​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ໃນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ໃຈ​ທີ່​ຖືກ​ແຊ່​ແຂງ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ລຸກ​ໄໝ້​ອີກ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮັກ​ທາງ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ລາວ. ມັນເປັນຄວາມພິເສດຂອງລາວທີ່ຈະໃຫ້ຊີວິດແກ່ຫົວໃຈທີ່ຕາຍແລ້ວ. ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ວິ​ກິດ​ການ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ເຊື່ອ, ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ການ​ທົດ​ລອງ ແລະ​ບາບ​ບໍ? ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແຂງ, ແຫ້ງແລ້ງແລະແຫ້ງແລ້ງກັບທ່ານບໍ? ບໍ່ມີຄວາມສຸກ, ບໍ່ມີຄວາມເຊື່ອ, ບໍ່ມີຫມາກໄມ້, ບໍ່ມີຄວາມຮັກ, ບໍ່ມີໄຟ? ທຸກຢ່າງແຫ້ງບໍ? ມີ​ຄຳ​ສັນຍາ​ທີ່​ດີ​ເລີດ​ທີ່​ວ່າ: “ພະອົງ​ຈະ​ບໍ່​ທຳລາຍ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ທີ່​ຖືກ​ຕີ, ແລະ​ຈະ​ດັບ​ໄຟ​ທີ່​ລຸກ​ໄໝ້. ພະອົງ​ປະຕິບັດ​ການ​ພິພາກສາ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສັດຊື່” (ເອຊາຢາ 42,3).

ໄຟໄໝ້ກຳລັງຈະໝົດໄປ. ລາວ​ບໍ່​ມີ​ແປວໄຟ​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ ເພາະ​ຂີ້​ເຜີ້ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ລາວ​ຫາຍ​ໃຈ. ສະຖານະການນີ້ແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບພຣະເຈົ້າ. ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນດິນແຫ້ງຂອງເຈົ້າ, ເຂົ້າໄປໃນຫົວໃຈທີ່ຮ້ອງໄຫ້ຂອງເຈົ້າ, ລາວຢາກປູກຮາກອັນສູງສົ່ງ, ລູກຫລານຂອງລາວ, ພຣະເຢຊູຄຣິດ. ຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກແພງ, ມີຄວາມຫວັງອັນປະເສີດ! “ແລະ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຈະ​ນຳ​ພາ​ເຈົ້າ​ສະ​ເໝີ, ແລະ ໃນ​ແຜ່ນ​ດິນ​ແຫ້ງ​ແລ້ງ ພຣະ​ອົງ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ເຕັມ​ໄປ, ແລະ ພຣະ​ອົງ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ກະ​ດູກ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ເຂັ້ມ​ແຂງ. ແລະ ເຈົ້າ​ຈະ​ເປັນ​ຄື​ກັບ​ສວນ​ທີ່​ຖືກ​ຫົດ​ນ້ຳ, ແລະ ເໝືອນ​ດັ່ງ​ນ້ຳ​ພຸ​ທີ່​ນ້ຳ​ບໍ່​ຫລອກ​ລວງ” (ເອ​ຊາ​ຢາ 58,11). ພະເຈົ້າ​ກະທຳ​ໃນ​ວິທີ​ທີ່​ພະອົງ​ຜູ້​ດຽວ​ໄດ້​ຮັບ​ກຽດຕິຍົດ. ດ້ວຍເຫດນີ້ ພະເຍຊູເກີດໃໝ່ໃຫຍ່ຂຶ້ນຄືກັບໜໍ່ໃນດິນແຫ້ງ ແລະບໍ່ແມ່ນດິນທີ່ອຸດົມສົມບູນ.

ໂດຍ Pablo Nauer

 ພື້ນຖານສໍາລັບບົດຄວາມນີ້ແມ່ນຄໍາເທດສະຫນາຂອງ Charles Haddon Spurgeon, ເຊິ່ງລາວໄດ້ສົ່ງໃນວັນທີ 13. ເດືອນຕຸລາ 1872 ໄດ້ຈັດຂຶ້ນ.