ການກັບໃຈໝາຍເຖິງການຫັນໜີຈາກບາບ ແລະຫັນມາຫາພຣະເຈົ້າ!
ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ, ການກັບໃຈ, ການກັບໃຈ (ແປວ່າ “ການກັບໃຈ”) ຕໍ່ພຣະເຈົ້າທີ່ມີພຣະຄຸນແມ່ນການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ, ໄດ້ນຳມາໂດຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ ແລະ ຮາກຖານໃນພຣະຄຳຂອງພຣະເຈົ້າ. ການກັບໃຈກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຜິດບາບຂອງຕົນເອງ ແລະ ມີຊີວິດໃໝ່, ເຮັດໃຫ້ບໍລິສຸດໂດຍສັດທາຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ. ການກັບໃຈໝາຍເຖິງການກັບໃຈແລະກັບຄືນມາ.
ການແປຄໍາພີໄບເບິນ "Luther 2017"
“ແລະ ຊາມູເອນເວົ້າກັບເຊື້ອສາຍອິດສະລາແອນທັງໝົດວ່າ, “ຖ້າເຈົ້າຫັນມາຫາພຣະເຈົ້າຢາເວດ້ວຍສຸດໃຈຂອງເຈົ້າ, ຈົ່ງປະຖິ້ມບັນດາພະຕ່າງຊາດ ແລະຊາວອັດຊະຕາຂອງເຈົ້າອອກຈາກເຈົ້າ ແລະຕັ້ງໃຈໃສ່ກັບພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະຮັບໃຊ້ພຣະອົງເທົ່ານັ້ນ. ຈະປົດປ່ອຍເຈົ້າໃຫ້ພົ້ນຈາກມືຂອງພວກຟີລິດສະຕິນນີ້.”1. ຊາມູເອນ 7,3).
“ເຮົາຈະກຳຈັດຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງເຈົ້າອອກໄປເໝືອນເມກ, ແລະບາບຂອງເຈົ້າຄືໝອກ. ຈົ່ງກັບຄືນມາຫາເຮົາ, ເພາະເຮົາຈະໄຖ່ເຈົ້າ!” (ເອຊາຢາ 44.22).
«ຈົ່ງຫັນໄປຫາຂ້ອຍແລະເຈົ້າຈະລອດຈາກທຸກປາຍຂອງໂລກ; ເພາະເຮົາຄືພຣະເຈົ້າ, ແລະບໍ່ມີຜູ້ອື່ນອີກ” (ເອຊາຢາ 45.22).
«ຈົ່ງສະແຫວງຫາພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ພຣະອົງອາດຈະພົບ; ຈົ່ງອ້ອນວອນຫາເພິ່ນໃນຂະນະທີ່ເພິ່ນຢູ່ໃກ້” (ເອຊາຢາ 55.6).
“ຈົ່ງກັບຄືນມາ, ລູກທີ່ກະບົດ, ແລະ ເຮົາຈະປິ່ນປົວເຈົ້າຈາກການບໍ່ເຊື່ອຟັງ. ຈົ່ງເບິ່ງ, ພວກເຮົາມາຫາທ່ານ; ເພາະວ່າເຈົ້າເປັນພະເຢໂຫວາພະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ” (ເຢເຣມີຢາ 3,22).
“ເຮົາຈະໃຫ້ເຂົາມີໃຈເພື່ອເຂົາຈະໄດ້ຮູ້ຈັກເຮົາ, ວ່າເຮົາຄືພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. ແລະ ພວກເຂົາຈະເປັນຜູ້ຄົນຂອງເຮົາ, ແລະ ເຮົາຈະເປັນພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ; ເພາະພວກເຂົາຈະຫັນມາຫາເຮົາດ້ວຍສຸດໃຈ.” (ເຢເຣມີຢາ 24,7).
“ຂ້ອຍໄດ້ຍິນເອຟຣາອິມຈົ່ມວ່າ: ເຈົ້າໄດ້ຕີສອນຂ້ອຍ ແລະຂ້ອຍຖືກຕີສອນຄືກັບງົວໜຸ່ມທີ່ຍັງບໍ່ທັນຖືກຕີ. ຖ້າເຈົ້າປ່ຽນຂ້ອຍ ຂ້ອຍຈະປ່ຽນ; ສໍາລັບເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແມ່ນພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ! ຫລັງຈາກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກັບໃຈ, ແລະ ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕີເຕົ້ານົມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມອັບອາຍແລະຄວາມອັບອາຍ; ເພາະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມອັບອາຍຂອງໄວຫນຸ່ມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. Ephraim ລູກຊາຍທີ່ຮັກຂອງຂ້ອຍແລະລູກທີ່ຮັກຂອງຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນບໍ? ເພາະບໍ່ວ່າຂ້ອຍຈະຂົ່ມຂູ່ລາວເລື້ອຍໆປານໃດ, ຂ້ອຍຍັງຕ້ອງຈື່ລາວໄວ້; ສະນັ້ນ ພຣະເຈົ້າຢາເວກ່າວວ່າຂ້ານ້ອຍມີຄວາມເມດຕາຕໍ່ພຣະອົງ.” (ເຢເຣມີຢາ 31,18-ຫນຶ່ງ).
“ຈົ່ງຈື່ຈຳ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພວກເຮົາເປັນແນວໃດ; ເບິ່ງແລະເບິ່ງຄວາມອັບອາຍຂອງພວກເຮົາ!" (ຄຶກຄື້ນ 5,21).
“ແລະ ພຣະຄຳຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ມາເຖິງຂ້າພະເຈົ້າ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ຖ້າຫາກຄົນຊົ່ວຫັນຈາກບາບທັງໝົດທີ່ຕົນໄດ້ກະທຳ, ແລະ ຮັກສາກົດໝາຍທັງໝົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະ ເຮັດການພິພາກສາ ແລະ ຄວາມຊອບທຳ, ເຂົາຈະມີຊີວິດ, ແລະ ຈະບໍ່ຕາຍ. ການລ່ວງລະເມີດທັງໝົດທີ່ລາວໄດ້ກະທຳນັ້ນຈະບໍ່ຖືກລະນຶກເຖິງ, ແຕ່ລາວຈະມີຊີວິດຢູ່ເພື່ອຄວາມຊອບທຳທີ່ລາວໄດ້ກະທຳ. ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າກ່າວວ່າ ເຈົ້າຄິດວ່າເຮົາຍິນດີໃນການຕາຍຂອງຄົນຊົ່ວຮ້າຍ ຫລາຍກວ່າການຫັນໜີຈາກການດຳເນີນຊີວິດຂອງລາວບໍ?” (ເອເຊກຽນ 18,1 ແລະ 21-23).
“ດັ່ງນັ້ນ ເຮົາຈະຕັດສິນເຈົ້າ, ໂອ້ ເຊື້ອສາຍອິດສະລາແອນ, ທຸກຄົນໃນທາງຂອງຕົນ, ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວ. ກັບໃຈແລະຫັນຫນີຈາກການລ່ວງລະເມີດທັງຫມົດຂອງທ່ານ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະຕົກຢູ່ໃນຄວາມຜິດ. ຈົ່ງຂັບໄລ່ການລ່ວງລະເມີດທັງໝົດທີ່ເຈົ້າໄດ້ກະທຳອອກຈາກເຈົ້າ, ແລະໃຫ້ຕົວເອງມີໃຈໃໝ່ ແລະມີຈິດໃຈໃໝ່. ດ້ວຍເຫດໃດເຈົ້າຈຶ່ງຢາກຕາຍ ເຈົ້າຂອງເຊື້ອສາຍອິດສະລາແອນ? ເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມສຸກໃນການເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ທີ່ຄວນຈະຕາຍ, ກ່າວວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. ສະນັ້ນ ຈົ່ງກັບໃຈ, ແລະ ເຈົ້າຈະມີຊີວິດຢູ່” (ເອເຊກຽນ 18,30-ຫນຶ່ງ).
“ຈົ່ງເວົ້າກັບພວກເຂົາ, ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວວ່າ, ໃນຖານະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີຊີວິດ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມສຸກໃນການຕາຍຂອງຄົນຊົ່ວ, ແຕ່ວ່າຄົນຊົ່ວຈະຫັນຈາກທາງຂອງຕົນແລະມີຊີວິດ. ບັດນີ້ຈົ່ງຫັນຈາກທາງຊົ່ວຂອງເຈົ້າ. ເຈົ້າເປັນເຊື້ອສາຍອິດສະລາແອນເອີຍ ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງຢາກຕາຍ?” (ເອເຊກຽນ 33,11).
“ເຈົ້າຈະກັບຄືນມາກັບພຣະເຈົ້າ. ຈົ່ງຍຶດໝັ້ນໃນຄວາມຮັກແລະຄວາມຍຸຕິທຳ ແລະຫວັງໃນພຣະເຈົ້າສະເໝີ!” (ໂຮເຊອາ 12,7).
"ແມ່ນແຕ່ດຽວນີ້, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວ, ຈົ່ງຫັນໄປຫາຂ້ອຍດ້ວຍສຸດຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ, ດ້ວຍການອົດອາຫານ, ດ້ວຍການຮ້ອງໄຫ້, ດ້ວຍການຮ້ອງໄຫ້." (ໂຢເອນ 2,12).
“ແຕ່ຈົ່ງເວົ້າກັບພວກເຂົາວ່າ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈອມໂຍທາກ່າວດັ່ງນີ້: ຈົ່ງກັບຄືນມາຫາເຮົາ, ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າອົງຊົງຣິດອຳນາດຍິ່ງໃຫຍ່ກ່າວ, ແລະ ເຮົາຈະກັບຄືນມາຫາພວກເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຈອມໂຍທາກ່າວ” (ເຊກາຣີຢາ. 1,3).
ໂຢຮັນບັບຕິສະໂຕ
“ໃນເວລານັ້ນ ໂຢຮັນບັບຕິສະໂຕໄດ້ມາ ແລະປະກາດໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານແຫ່ງຢູດາຍ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ຈົ່ງກັບໃຈໃໝ່, ເພາະອານາຈັກສະຫວັນມາໃກ້ແລ້ວ. ເພາະຜູ້ນີ້ຄືຜູ້ພະຍາກອນເອຊາຢາໄດ້ກ່າວໄວ້ (ເອຊາຢາ 40,3): ມີສຽງຂອງນັກເທດໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານວ່າ: ຈົ່ງຕຽມທາງຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະເຮັດໃຫ້ເສັ້ນທາງຂອງພຣະອົງຊື່ສັດ. ແຕ່ລາວ, John, ມີເສື້ອຄຸມຂອງຜົມອູດແລະສາຍແອວຫນັງຢູ່ໃນແອວຂອງຕົນ; ແຕ່ອາຫານຂອງລາວແມ່ນຝູງຕັກແຕນແລະນໍ້າເຜິ້ງປ່າ. ແລ້ວເຢຣູຊາເລັມແລະຢູດາຍທັງໝົດ ແລະດິນແດນຂອງແມ່ນໍ້າຈໍແດນກໍອອກໄປຫາພຣະອົງ ແລະຮັບບັບຕິສະມາຈາກພຣະອົງໃນແມ່ນໍ້າຈໍແດນ ແລະສາລະພາບບາບຂອງພວກເຂົາ. ບັດນີ້ເມື່ອເພິ່ນເຫັນພວກຟາຣີຊາຍແລະພວກຊາດຶເຊັຽຫລາຍຄົນມາຮັບບັບຕິສະມາຂອງເພິ່ນ, ເພິ່ນຈຶ່ງເວົ້າກັບພວກເຂົາວ່າ, ໂອ້ ເຊື້ອງູໄວລຸ້ນເອີຍ, ຜູ້ໃດເຮັດໃຫ້ພວກທ່ານແນ່ໃຈວ່າພວກທ່ານຈະພົ້ນຈາກພຣະພິໂລດທີ່ຈະມາເຖິງ? ຈົ່ງເບິ່ງ, ເກີດຜົນອັນຊອບທຳແຫ່ງການກັບໃຈ! ຢ່າຄິດວ່າເຈົ້າຈະເວົ້າກັບຕົວເອງວ່າ: ເຮົາມີອັບຣາຮາມເປັນພໍ່. ເພາະເຮົາບອກເຈົ້າວ່າ, ພຣະເຈົ້າສາມາດຍົກລູກໃຫ້ອັບຣາຮາມຈາກກ້ອນຫີນເຫຼົ່ານີ້. ຂວານໄດ້ຖືກວາງໄວ້ຢູ່ຮາກຕົ້ນໄມ້ແລ້ວ. ສະນັ້ນ, ຕົ້ນໄມ້ທຸກຕົ້ນທີ່ບໍ່ເກີດໝາກດີຖືກຕັດລົງແລະຖິ້ມໃສ່ໄຟ. ຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ບັບຕິສະມາທ່ານດ້ວຍນ້ໍາສໍາລັບການກັບໃຈ; ແຕ່ຜູ້ທີ່ມາຕາມເຮົານັ້ນມີຄວາມເຂັ້ມແຂງກວ່າເຮົາ, ແລະ ເຮົາບໍ່ສົມຄວນທີ່ຈະເອົາເກີບຂອງເຂົາໄປ; ພຣະອົງຈະໃຫ້ບັບຕິສະມາທ່ານດ້ວຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດແລະດ້ວຍໄຟ. ລາວມີຊ້ວນຫວີຢູ່ໃນມືຂອງລາວ ແລະຈະແຍກເຂົ້າສາລີອອກຈາກຂີ້ຕົມ ແລະເກັບເຂົ້າສາລີເຂົ້າໃນຖັງ; ແຕ່ລາວຈະເຜົາຂີ້ແກບດ້ວຍໄຟທີ່ບໍ່ສາມາດດັບມອດ.” (ມັດທາຍ 3,1-ຫນຶ່ງ).
“ພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວວ່າ, “ເຮົາບອກທ່ານຕາມຄວາມຈິງ, ຖ້າຫາກທ່ານກັບໃຈແລະກາຍເປັນຄືເດັກນ້ອຍ, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນອານາຈັກສະຫວັນ” (ມັດທາຍ 1.8,3).
“ດັ່ງນັ້ນ ໂຢຮັນຈຶ່ງຢູ່ໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ, ໃຫ້ບັບຕິສະມາ ແລະປະກາດບັບຕິສະມາແຫ່ງການກັບໃຈເພື່ອການປົດບາບ” (ມາຣະໂກ. 1,4).
“ບັດນີ້ຫລັງຈາກໂຍຮັນຖືກປົດປ່ອຍແລ້ວ, ພຣະເຢຊູໄດ້ສະເດັດເຂົ້າໄປໃນແຂວງຄາລີເລ, ແລະ ປະກາດພຣະກິດຕິຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ເວລາສຳເລັດແລ້ວ, ແລະອານາຈັກຂອງພຣະເຈົ້າກໍມາເຖິງ. ກັບໃຈ ແລະເຊື່ອໃນພຣະກິດຕິຄຸນ!” (ມາກ 1,14-ຫນຶ່ງ).
“ພະອົງຈະຫັນຊາວອິດສະລາແອນຫຼາຍຄົນມາຫາພະເຢໂຫວາພະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ” (ລູກາ 1,16).
“ເຮົາບໍ່ໄດ້ມາເພື່ອເອີ້ນຄົນຊອບທຳ, ແຕ່ຄົນບາບໃຫ້ກັບໃຈ” (ລູກາ 5,32).
“ເຮົາບອກພວກທ່ານວ່າ, ເຖິງຢ່າງນັ້ນຈະມີຄວາມສຸກຢູ່ໃນສະຫວັນເໜືອຄົນບາບຜູ້ໜຶ່ງທີ່ກັບໃຈ, ຫລາຍກວ່າຄົນຊອບທຳເກົ້າສິບເກົ້າຄົນທີ່ບໍ່ຕ້ອງການກັບໃຈ” (ລູກາ 15,7).
“ດັ່ງນັ້ນ, ເຮົາກ່າວກັບເຈົ້າວ່າ, ມີຄວາມສຸກຢູ່ຕໍ່ໜ້າເທວະດາຂອງພຣະເຈົ້າ ເພາະຄົນບາບຜູ້ໜຶ່ງທີ່ກັບໃຈ” (ລູກາ 15,10).
ກ່ຽວກັບລູກຊາຍທີ່ເສຍຫາຍ
“ພະເຍຊູກ່າວວ່າ: ຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງມີລູກຊາຍສອງຄົນ. ແລະພວກນ້ອງນ້ອຍຂອງພວກເຂົາໄດ້ເວົ້າກັບພຣະບິດາ, ມອບໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ, ພໍ່, ມໍລະດົກທີ່ເປັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ແລະ ເພິ່ນໄດ້ແບ່ງຮາບາກຸກແລະຊັບສິນໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາ. ແລະ ບໍ່ດົນຈາກນັ້ນລູກຊາຍຜູ້ນ້ອຍກໍໄດ້ເຕົ້າໂຮມທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເຂົ້າກັນ ແລະ ໄດ້ອອກໄປໃນປະເທດທີ່ໄກ; ແລະຢູ່ທີ່ນັ້ນລາວໃຊ້ເວລາມໍລະດົກຂອງລາວໂດຍການຂະຫຍາຍ. ແຕ່ເມື່ອລາວໃຊ້ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແລ້ວ, ຄວາມອຶດຢາກອັນໃຫຍ່ຫລວງໄດ້ເກີດຂຶ້ນທົ່ວແຜ່ນດິນນັ້ນ, ແລະ ລາວເລີ່ມອຶດຢາກ ແລະ ໄດ້ໄປຕິດພັນກັບພົນລະເມືອງຂອງແຜ່ນດິນນັ້ນ; ພຣະອົງໄດ້ສົ່ງລາວເຂົ້າໄປໃນທົ່ງນາຂອງລາວເພື່ອລ້ຽງຫມູ. ແລະ ລາວປາຖະໜາທີ່ຈະເອົາຝັກທີ່ໝູກິນເຕັມທ້ອງ; ແລະບໍ່ມີໃຜເອົາພວກມັນໃຫ້ລາວ. ແລ້ວລາວກໍຄິດໃນໃຈວ່າ: ພໍ່ຂອງຂ້ອຍມີຄົນຮັບຈ້າງຈັກຄົນທີ່ມີເຂົ້າຈີ່ພໍສົມຄວນ ແລະຂ້ອຍຕາຍຢູ່ທີ່ນີ້ຍ້ອນຄວາມອຶດຢາກ! ຂ້ານ້ອຍຈະລຸກຂຶ້ນໄປຫາບິດາຂອງຂ້ານ້ອຍ ແລະຈະເວົ້າກັບພຣະອົງວ່າ, ພໍ່ເອີຍ, ພໍ່ໄດ້ເຮັດບາບຕໍ່ສະຫວັນ ແລະຕໍ່ໜ້າພຣະອົງ. ຈາກນີ້ໄປເຮົາບໍ່ສົມຄວນທີ່ຈະຖືກເອີ້ນວ່າລູກຂອງເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ; ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ຮັບຈ້າງຂອງທ່ານ! ແລະລາວລຸກຂຶ້ນແລະມາຫາພໍ່ຂອງລາວ. ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ລາວຍັງໄປບໍ່ໄກ ພໍ່ກໍເຫັນລາວກໍໂສກເສົ້າຈຶ່ງແລ່ນໄປກົ້ມຄໍແລະຈູບລາວ. ແຕ່ລູກຊາຍໄດ້ເວົ້າກັບພຣະອົງ, ພຣະບິດາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດບາບຕໍ່ສະຫວັນແລະຕໍ່ຫນ້າທ່ານ; ຂ້ອຍບໍ່ສົມຄວນທີ່ຈະຖືກເອີ້ນວ່າລູກຂອງເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ. ແຕ່ພໍ່ເວົ້າກັບຄົນຮັບໃຊ້ຂອງເພິ່ນວ່າ, ຈົ່ງເອົາເສື້ອຄຸມອັນດີທີ່ສຸດມາໃຫ້ໄວ, ເອົາແຫວນໜຶ່ງໃສ່ມື, ແລະເກີບເກີບໃສ່ຕີນຂອງເພິ່ນ ແລະເອົາລູກງົວທີ່ມີໄຂມັນມາຂ້າ; ໃຫ້ຂອງກິນແລະມີຄວາມສຸກ! ເພາະລູກຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າຜູ້ນີ້ໄດ້ຕາຍໄປ ແລະ ໄດ້ມີຊີວິດອີກ; ລາວໄດ້ຖືກສູນເສຍໄປແລະໄດ້ຖືກພົບເຫັນ. ແລະພວກເຂົາເລີ່ມມີຄວາມສຸກ. ແຕ່ລູກຊາຍໃຫຍ່ຢູ່ໃນທົ່ງນາ. ເມື່ອລາວມາໃກ້ເຮືອນ ລາວກໍໄດ້ຍິນສຽງຮ້ອງແລະເຕັ້ນລຳ, ແລະເອີ້ນຄົນຮັບໃຊ້ຄົນໜຶ່ງມາຖາມວ່າເປັນຫຍັງ. ແຕ່ລາວເວົ້າກັບລາວວ່າ: ນ້ອງຊາຍຂອງເຈົ້າມາແລ້ວ ແລະພໍ່ຂອງເຈົ້າໄດ້ຂ້າລູກງົວທີ່ຕຸ້ຍແລ້ວ ເພາະລາວມີສຸຂະພາບດີ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໃຈຮ້າຍແລະບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພໍ່ຂອງລາວອອກໄປແລະຖາມລາວ. ແຕ່ລາວຕອບກັບພໍ່ວ່າ: ຈົ່ງເບິ່ງ, ພໍ່ໄດ້ຮັບໃຊ້ເຈົ້າມາເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ, ແລະ ພໍ່ບໍ່ເຄີຍຝ່າຝືນຄຳສັ່ງຂອງເຈົ້າ, ແລະ ເຈົ້າກໍບໍ່ເຄີຍເອົາແບ້ໃຫ້ຂ້ອຍເພື່ອຊົມເຊີຍໝູ່ຂອງຂ້ອຍ. 30 ບັດນີ້ເມື່ອລູກຊາຍຄົນນີ້ຂອງເຈົ້າມາ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຮາບາກຸກຂອງເຈົ້າແລະສິນຄ້າຂອງເຈົ້າກັບພວກໂສເພນີ, ເຈົ້າໄດ້ຂ້າລູກງົວທີ່ຕຸ້ຍໃຫ້ລາວ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ. ແຕ່ເຈົ້າຄວນຊື່ນຊົມແລະມີຄວາມກ້າຫານ; ເພາະພີ່ນ້ອງຂອງເຈົ້າຄົນນີ້ຕາຍແລ້ວ ແລະໄດ້ຕາຍແລ້ວ ລາວເສຍໄປແລະຖືກພົບ.” (ລູກາ 15,11-ຫນຶ່ງ).
ພວກຟາລິຊຽນແລະຄົນເກັບພາສີ
“ແລະ ເພິ່ນໄດ້ກ່າວຄຳອຸປະມານີ້ແກ່ບາງຄົນທີ່ໝັ້ນໃຈວ່າເປັນຄົນສັດຊື່ ແລະຊອບທຳ, ແລະດູຖູກຄົນອື່ນ: ມີສອງຄົນຂຶ້ນໄປໃນພຣະວິຫານເພື່ອອະທິຖານ, ຄົນໜຶ່ງເປັນຟາລິຊຽນ, ອີກຄົນໜຶ່ງເປັນຄົນເກັບພາສີ. ພວກຟາລິຊຽນໄດ້ຢືນຢູ່ແລະອະທິຖານກັບຕົນເອງວ່າ: ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈທ່ານ, ພຣະເຈົ້າ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄືກັບຄົນອື່ນ, ເປັນໂຈນ, ບໍ່ຍຸດຕິທໍາ, ການຫລິ້ນຊູ້, ຫຼືແມ່ນແຕ່ຄືກັບຄົນເກັບພາສີນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າຖືສິນອົດອາຫານສອງຄັ້ງຕໍ່ອາທິດແລະສ່ວນສິບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເອົາເຂົ້າ. ແຕ່ຄົນເກັບພາສີໄດ້ຢືນຢູ່ຫ່າງໆ ແລະບໍ່ຍອມຍົກຕາຂຶ້ນໄປຫາສະຫວັນ, ແຕ່ຕີເຕົ້ານົມຂອງຕົນ ແລະເວົ້າວ່າ: ພຣະເຈົ້າ, ຂໍຊົງໂຜດເມດຕາຂ້າພະເຈົ້າ, ຄົນບາບ! ເຮົາບອກເຈົ້າວ່າ, ຜູ້ທີ່ລົງໄປເຮືອນຂອງລາວເປັນຄົນຊອບທຳ, ບໍ່ແມ່ນຜູ້ອື່ນ. ເພາະຜູ້ໃດທີ່ຍົກຕົວເອງຈະຖືກຖ່ອມຕົວ; ແລະຜູ້ໃດທີ່ຖ່ອມຕົວເອງກໍຈະໄດ້ຮັບການຍົກສູງຂຶ້ນ” (ລູກາ 18,9-ຫນຶ່ງ).
Zacchaeus
“ແລະ ເພິ່ນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເມືອງເຢຣິໂກ ແລະຜ່ານໄປ. ແລະ ຈົ່ງເບິ່ງ, ມີຊາຍຄົນໜຶ່ງຊື່ວ່າ ຊັກເຄອຸດ, ເປັນຫົວໜ້າຄົນເກັບພາສີ, ແລະ ລາວເປັນຄົນຮັ່ງມີ. ແລະ ລາວປາຖະໜາທີ່ຈະໄດ້ເຫັນພຣະເຢຊູ, ລາວແມ່ນໃຜ, ແລະ ບໍ່ສາມາດຍ້ອນຝູງຊົນ; ເພາະລາວມີຂະໜາດນ້ອຍ. ແລະ ເພິ່ນໄດ້ແລ່ນໄປຂ້າງໜ້າ ແລະ ໄດ້ຂຶ້ນໄປໃນຕົ້ນໝາກເຂືອເພື່ອເບິ່ງເພິ່ນ; ເພາະວ່າລາວຄວນຈະໄດ້ຜ່ານການມີ. ເມື່ອພຣະເຢຊູສະເດັດມາເຖິງບ່ອນນັ້ນ, ພຣະອົງໄດ້ຫລຽວຂຶ້ນ ແລະ ກ່າວກັບພຣະອົງວ່າ, ຊັກເຄ, ລົງມາໂດຍໄວ; ເພາະວ່າມື້ນີ້ຂ້ອຍຕ້ອງຢຸດເຮືອນຂອງເຈົ້າ. ແລະພຣະອົງໄດ້ລົງມາດ້ວຍຄວາມຮີບຮ້ອນແລະໄດ້ຮັບພຣະອົງດ້ວຍຄວາມຍິນດີ. ເມື່ອພວກເຂົາເຫັນເຊັ່ນນັ້ນກໍຈົ່ມວ່າ, “ພະອົງໄດ້ໄປຢູ່ກັບຄົນບາບແລ້ວ. ແຕ່ Zacchaeus ໄດ້ໄປຂ້າງຫນ້າແລະກ່າວກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີໃຫ້ກັບຄົນທຸກ, ແລະຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫລອກລວງຜູ້ໃດ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ຄືນສີ່ເທົ່າ. ແຕ່ພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວກັບເຂົາ, ມື້ນີ້ຄວາມລອດໄດ້ມາເຖິງເຮືອນນີ້, ເພາະວ່າເຂົາເປັນລູກຊາຍຂອງອັບຣາຮາມ. ເພາະວ່າບຸດມະນຸດໄດ້ມາເພື່ອສະແຫວງຫາ ແລະຊ່ອຍກູ້ສິ່ງທີ່ສູນເສຍໄປ.” (ລູກາ 19,1-ຫນຶ່ງ).
“ແລະ ພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, ດັ່ງນັ້ນມັນມີຂຽນໄວ້ວ່າ, ພຣະຄຣິດຈະທົນທຸກ, ແລະຈະຟື້ນຄືນຈາກຄວາມຕາຍໃນວັນທີສາມ; ແລະໃນພຣະນາມຂອງພຣະອົງການກັບໃຈຄວນຖືກປະກາດໃນບັນດາປະຊາຊາດທັງຫມົດສໍາລັບການປົດບາບ” (ລູກາ 24,46-ຫນຶ່ງ).
“ເປໂຕເວົ້າກັບເຂົາວ່າ, ຈົ່ງກັບໃຈ, ແລະ ຮັບບັບຕິສະມາໃນພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດທຸກຄົນ ເພື່ອການປົດບາບຂອງພວກທ່ານ, ແລະ ພວກທ່ານຈະໄດ້ຮັບຂອງປະທານແຫ່ງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ.” (ກິດຈະການ. 2,38).
«ມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ມອງຂ້າມເວລາຂອງຄວາມໂງ່ຈ້າ; ແຕ່ບັດນີ້ພະອົງສັ່ງມະນຸດທຸກບ່ອນໃຫ້ກັບໃຈ” (ກິດຈະການ 17,30).
“ຫລື ເຈົ້າດູຖູກຄວາມຮັ່ງມີຂອງຄຸນງາມຄວາມດີ ຄວາມອົດທົນ ແລະຄວາມອົດທົນຂອງລາວບໍ? ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ບໍວ່າຄວາມດີຂອງພຣະເຈົ້າພາເຈົ້າໄປສູ່ການກັບໃຈ?” (ໂຣມ 2,4).
“ສະນັ້ນ ຄວາມເຊື່ອເກີດຂຶ້ນໂດຍການໄດ້ຍິນ, ແຕ່ການສັ່ງສອນໂດຍພຣະຄຳຂອງພຣະຄຣິດ” (ໂຣມ 10,17).
“ແລະ ຢ່າເຮັດຕາມໂລກນີ້, ແຕ່ຈົ່ງປ່ຽນໃຈໃໝ່ໂດຍການປ່ຽນໃຈໃໝ່, ເພື່ອເຈົ້າຈະໄດ້ພິສູດວ່າສິ່ງໃດເປັນພຣະປະສົງຂອງພຣະເຈົ້າ, ສິ່ງທີ່ດີ ແລະເປັນທີ່ຍອມຮັບໄດ້ ແລະສົມບູນແບບ” (ໂລມ 1.2,2).
“ສະນັ້ນບັດນີ້ຂ້າພະເຈົ້າປິຕິຍິນດີ, ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າທ່ານໄດ້ທຸກໃຈ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າທ່ານໄດ້ໂສກເສົ້າທີ່ຈະກັບໃຈ. ເພາະເຈົ້າທຸກໃຈຕາມພຣະປະສົງຂອງພຣະເຈົ້າ, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກພວກເຮົາ.”2. ໂກລິນໂທ 7,9).
“ດ້ວຍວ່າເຂົາເຈົ້າເອງກໍປະກາດກ່ຽວກັບພວກເຮົາວ່າພວກເຮົາໄດ້ພົບທາງເຂົ້າອັນໃດໃນພວກທ່ານ ແລະພວກທ່ານໄດ້ຫັນມາຫາພຣະເຈົ້າຈາກຮູບເຄົາລົບ ເພື່ອຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າຜູ້ຊົງພຣະຊົນຢູ່ ແລະທ່ຽງແທ້.”1. ເທຊະໂລນີກ 1,9).
« ເພາະເຈົ້າເປັນຄືກັບຝູງແກະທີ່ເດີນທາງ; ແຕ່ບັດນີ້ ເຈົ້າໄດ້ກັບຄືນໄປຫາຜູ້ລ້ຽງແກະ ແລະອະທິການແຫ່ງຈິດວິນຍານຂອງເຈົ້າແລ້ວ” (1. Petrus 2,25).
“ແຕ່ຖ້າເຮົາສາລະພາບບາບຂອງເຮົາ ພະອົງສັດຊື່ ແລະທ່ຽງທຳທີ່ຈະໃຫ້ອະໄພບາບຂອງເຮົາ ແລະຈະຊຳລະເຮົາໃຫ້ພົ້ນຈາກຄວາມບໍ່ຊອບທຳທັງປວງ”1. Johannes 1,9).
ເວັບໄຊທ໌ນີ້ມີການຄັດເລືອກທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງວັນນະຄະດີຄຣິສຕຽນໃນພາສາເຢຍລະມັນ. ການແປເວັບໄຊທ໌ໂດຍ Google Translate.