ນາງໄດ້ລອດຊີວິດຈາກໄຟໄຫມ້ຂອງສົງຄາມປະຕິວັດແລະໄດ້ເຫັນນິວຢອກກາຍເປັນເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ - ໂບດນ້ອຍທີ່ເອີ້ນວ່າ Chapel ຂອງ St. ມັນຕັ້ງຢູ່ໃນພາກໃຕ້ຂອງ Manhattan ອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍຕຶກສູງ. ນາງຍັງໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກພາຍໃຕ້ຊື່ "ໂບດນ້ອຍທີ່ຢືນ". ໂບດນ້ອຍທີ່ຢືນ]. ນາງໄດ້ຮັບຊື່ຫຼິ້ນນີ້ເພາະວ່ານາງໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເວລາທີ່ Twin Towers ໄດ້ລົ້ມລົງໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ1. ເດືອນກັນຍາ 2001 ຍັງຄົງບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າໄລຍະຫ່າງແມ່ນຫນ້ອຍກວ່າ 100 ແມັດ.
ທັນທີຫຼັງຈາກການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍໃນເດືອນມັງກອນ1. ເດືອນກັນຍາ ເຊນໂປລ ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນສູນປະຕິບັດການສໍາລັບການບໍລິການສຸກເສີນ ແລະເປັນຈຸດຕິດຕໍ່ສໍາລັບການຊອກຫາຍາດພີ່ນ້ອງ. ເປັນເວລາຫຼາຍອາທິດ, ອາສາສະໝັກຫຼາຍພັນຄົນຈາກຊຸມຊົນສັດທາຕ່າງກັນໄດ້ພາກັນມາທີ່ສະຖານທີ່ນີ້ໃນຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງສິ້ນຫວັງທີ່ຈະເຮັດວຽກຜ່ານຄວາມໂສກເສົ້າຮ່ວມກັນ. Parishioners ຈາກ St. Paul ຂອງ ໄດ້ ນໍາ ເອົາ ອາ ຫານ ຮ້ອນ ແລະ ຊ່ວຍ ໃນ ການ ທໍາ ຄວາມ ສະ ອາດ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ຄວາມປອບໂຍນແກ່ຜູ້ທີ່ສູນເສຍໝູ່ເພື່ອນ ແລະສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ.
ໃນເວລາທີ່ມີຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະຄວາມຕ້ອງການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ພວກເຮົາອາດຈະຖາມຄໍາຖາມວ່າ, “ພຣະເຈົ້າຢູ່ໃສ?” ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າສາດສະຫນາຈັກນ້ອຍສາມາດໃຫ້ພວກເຮົາຂໍ້ຄຶດສໍາລັບສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄໍາຕອບ. ພວກເຮົາມີຄວາມແນ່ນອນ: ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນຮ່ອມພູທີ່ມືດມົວແຫ່ງຄວາມຕາຍ, ພຣະເຈົ້າຢູ່ກັບພວກເຮົາ. ພຣະຄຣິດເອງໄດ້ວາງຕົວຂອງມັນເອງຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງພວກເຮົາ, ພຣະອົງໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນພວກເຮົາ, ແສງສະຫວ່າງທີ່ເຮັດໃຫ້ມີແສງຄວາມມືດຂອງພວກເຮົາ. ພຣະອົງໄດ້ທົນທຸກກັບພວກເຮົາ, ຫົວໃຈຂອງລາວແຕກຫັກເມື່ອຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາແຕກ, ແລະໂດຍພຣະວິນຍານຂອງພຣະອົງພວກເຮົາໄດ້ຮັບການປອບໂຍນແລະການປິ່ນປົວ. ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ໂສກເສົ້າ, ພຣະເຈົ້າຢູ່ກັບພວກເຮົາແລະເຮັດວຽກຄວາມລອດ.
ຄຣິສຕະຈັກນ້ອຍທີ່ອົດທົນຈະສືບຕໍ່ເຕືອນພວກເຮົາວ່າເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ຕ້ອງການອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ພຣະເຈົ້າຢູ່ໃກ້ຊິດ - ໃນພຣະອົງມີຄວາມຫວັງ, ໂດຍຜ່ານພຣະຄຣິດພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ. ຄຣິສຕະຈັກໂດຍລວມເປັນພະຍານເຖິງເລື່ອງນີ້ແລະເປັນການເຕືອນວ່າພຣະເຈົ້າອະນຸຍາດໃຫ້ບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນໃນຊີວິດນີ້ທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນຈາກຄວາມລອດອັນເຕັມທີ່ຂອງພຣະອົງເມື່ອເວລາມາຮອດ. ພວກເຮົາລະນຶກເຖິງຜູ້ທີ່ສູນເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ1. ສູນເສຍເດືອນກັນຍາ. ຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານວ່າພວກເຮົາທຸກຄົນຈະຮັບຮູ້ວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາແມ່ນແລະສະເຫມີໄປຈະສະຖິດຢູ່ກັບເຂົາເຈົ້າ, ແລະກັບພວກເຮົາ.
ໂດຍ Joseph Tkach
ເວັບໄຊທ໌ນີ້ມີການຄັດເລືອກທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງວັນນະຄະດີຄຣິສຕຽນໃນພາສາເຢຍລະມັນ. ການແປເວັບໄຊທ໌ໂດຍ Google Translate.