ຄວາມເຊື່ອ (Credo, ຈາກພາສາລາແຕັງ "ຂ້ອຍເຊື່ອ") ແມ່ນການສ້າງແບບຫຍໍ້ຂອງຄວາມເຊື່ອ. ມັນຕ້ອງການທີ່ຈະຈໍານວນຄວາມຈິງທີ່ສໍາຄັນ, ຊີ້ແຈງຄໍາບັນຍາຍຄໍາສອນ, ແຍກຄວາມຈິງຈາກຄວາມຜິດພາດ. ມັນມັກຈະຖືກຂຽນໄວ້ໃນລັກສະນະທີ່ມັນສາມາດຈົດຈໍາໄດ້ງ່າຍ. ຈໍານວນຂໍ້ຄວາມໃນຄໍາພີໄບເບິນມີລັກສະນະຂອງສາດສະຫນາ. ດັ່ງນັ້ນ ພະເຍຊູໃຊ້ແຜນການໂດຍອີງໃສ່ 5. ມູດ 6,4-9, ເປັນສາດສະຫນາ. ໂປໂລເຮັດໃຫ້ຄໍາເວົ້າທີ່ງ່າຍດາຍ, ຄ້າຍຄືຄວາມເຊື່ອໃນ 1. ໂກລິນໂທ 8,61 12,3 ແລະ 15,3-4. auch 1. ຕີໂມເຕ 3,16 ໃຫ້ການສາລະພາບຄວາມເຊື່ອໃນຮູບແບບທີ່ຄ່ອງແຄ້ວຫຼາຍ.
ດ້ວຍການແຜ່ຂະຫຍາຍຂອງຄຣິສຕະຈັກໃນຕົ້ນໆ, ຄວາມຕ້ອງການເກີດຂຶ້ນສໍາລັບການສາລະພາບຄວາມເຊື່ອຢ່າງເປັນທາງການທີ່ນໍາສະເຫນີຜູ້ເຊື່ອຖືດ້ວຍຄໍາສອນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງສາດສະຫນາຂອງພວກເຂົາ. ສາດສະຫນາຂອງອັກຄະສາວົກເອີ້ນວ່ານັ້ນ, ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າອັກຄະສາວົກທໍາອິດຂຽນມັນ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າມັນສະຫຼຸບຄໍາສອນຂອງອັກຄະສາວົກຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ບັນພະບຸລຸດຂອງໂບດ Tertullian, Augustine ແລະຜູ້ອື່ນມີສະບັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍຂອງສາດສະຫນາຂອງອັກຄະສາວົກ; ຂໍ້ຄວາມຂອງ Pirminus (ປະມານ 750) ໃນທີ່ສຸດໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາເປັນຮູບແບບມາດຕະຖານ.
ເມື່ອຄຣິສຕະຈັກໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ, ຄຣິສຕຽນໃນຍຸກສະໄໝນັ້ນກໍມີຄວາມເຊື່ອທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ແລະຊາວຄຣິສຕຽນໃນສະໄໝຕົ້ນຕ້ອງຊີ້ແຈງຂອບເຂດຂອງຄວາມເຊື່ອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນຕອນຕົ້ນ 4. ໃນສະຕະວັດທີ 325, ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ພຣະຄໍາພີໃຫມ່ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ການຂັດແຍ້ງເກີດຂຶ້ນກ່ຽວກັບຄວາມສັກສິດຂອງພຣະຄຣິດ. ເພື່ອຊີ້ແຈງຄໍາຖາມນີ້, ຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງ Emperor Constantine, ອະທິການຈາກທຸກພາກສ່ວນຂອງ Empire Roman ໄດ້ພົບກັບ Nicaea ໃນປີ 381. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂຽນລົງເປັນເອກະສັນກັນຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ Nicene Creed. ໃນ , synod ອື່ນໄດ້ພົບກັນໃນ Constantinople, ທີ່ Nicene Confession ໄດ້ຖືກປັບປຸງເລັກນ້ອຍແລະຂະຫຍາຍອອກເພື່ອປະກອບມີບາງຈຸດ. ສະບັບນີ້ເອີ້ນວ່າ Nicene Constantinopolitan Creed, ຫຼື Nicene Creed ສໍາລັບສັ້ນ.
ໃນສະຕະວັດຕໍ່ມາ, ຜູ້ນໍາໂບດໄດ້ພົບກັນໃນເມືອງ Chalcedon ເພື່ອປຶກສາຫາລື, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ລັກສະນະອັນສູງສົ່ງແລະມະນຸດຂອງພຣະຄຣິດ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນສູດໜຶ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຊື່ອວ່າສອດຄ່ອງກັບພຣະກິດຕິຄຸນ, ຄໍາສອນຂອງອັກຄະສາວົກ, ແລະ ພຣະຄໍາພີ. ມັນຖືກເອີ້ນວ່າຄໍານິຍາມ Christological ຂອງ Chalcedony ຫຼືສູດ Chalcedonian.
ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ສາດສະຫນາຍັງສາມາດເປັນສູດ, ສະລັບສັບຊ້ອນ, abstract, ແລະບາງຄັ້ງສົມຜົນກັບ "ພຣະຄໍາພີບໍລິສຸດ." ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ພວກເຂົາສະຫນອງພື້ນຖານຄໍາສອນທີ່ຫຍໍ້, ປົກປ້ອງຄໍາສອນຂອງພຣະຄໍາພີທີ່ຖືກຕ້ອງແລະສ້າງຈຸດສຸມສໍາລັບຊີວິດຂອງໂບດແລະຊຸມຊົນ. ສາມຄວາມເຊື່ອຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນບັນດາຊາວຄຣິດສະຕຽນໃນພຣະຄໍາພີແລະເປັນການສ້າງແບບດັ້ງເດີມຂອງຄຣິສຕຽນແບບດັ້ງເດີມ (ແບບດັ້ງເດີມ).
ພວກເຮົາເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າອົງດຽວ, ພຣະບິດາຜູ້ຊົງຣິດອຳນາດຍິ່ງ, ຜູ້ສ້າງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ທຸກສິ່ງທີ່ເບິ່ງເຫັນ ແລະເບິ່ງບໍ່ເຫັນ. ແລະໃນອົງພຣະເຢຊູຄຣິດອົງດຽວ, ເປັນພຣະບຸດອົງດຽວຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ເກີດມາຈາກພຣະບິດາກ່ອນທຸກຍຸກສະໄໝ, ຄວາມສະຫວ່າງຈາກຄວາມສະຫວ່າງ, ພຣະເຈົ້າແທ້ຈາກພຣະເຈົ້າແທ້, ໄດ້ຖືກກຳເນີດຂຶ້ນ, ບໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນ, ຈາກການເປັນອັນໜຶ່ງອັນດຽວກັບພຣະບິດາ, ໂດຍພຣະອົງຊົງສ້າງທຸກສິ່ງທັງໝົດ. ຜູ້ທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບພວກເຮົາຜູ້ຊາຍແລະເພື່ອຄວາມລອດຂອງພວກເຮົາໄດ້ລົງມາຈາກສະຫວັນແລະໄດ້ຮັບເນື້ອຫນັງຂອງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດແລະເວີຈິນໄອແລນມາຣີແລະກາຍເປັນຜູ້ຊາຍແລະໄດ້ຖືກຄຶງເພື່ອພວກເຮົາພາຍໃຕ້ການ Pontius Pilate ແລະທົນທຸກແລະໄດ້ຖືກຝັງແລະຟື້ນຟູໃນວັນທີສາມອີງຕາມການ. ພຣະຄໍາພີແລະໄດ້ສະເດັດຂຶ້ນໄປສະຫວັນແລະການເສຍຊີວິດນັ່ງຢູ່ເບື້ອງຂວາມືຂອງພຣະບິດາແລະຈະມາອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນລັດສະຫມີພາບເພື່ອພິພາກສາຄົນເປັນແລະຄົນຕາຍ, ອານາຈັກຂອງເຂົາຈະບໍ່ມີທີ່ສຸດ.
ແລະຕໍ່ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແລະຜູ້ໃຫ້ຂອງຊີວິດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກພຣະບິດາ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການນະມັດສະການຮ່ວມກັບພຣະບິດາແລະພຣະບຸດແລະໄດ້ຮັບກຽດຮ່ວມກັນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກ່າວຜ່ານທາງສາດສະດາ.
ມີ; ກັບໂບດທີ່ສັກສິດ ແລະກາໂຕລິກ [ລວມທັງໝົດ] ແລະຄຣິສຕະຈັກ apostolic. ພວກເຮົາສາລະພາບບັບຕິສະມາເພື່ອການປົດບາບ; ພວກເຮົາລໍຖ້າການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງຄົນຕາຍແລະຊີວິດຂອງໂລກທີ່ຈະມາເຖິງ. ອາແມນ.
(ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ JND Kelly, Old Christian Confessions, Göttingen 1993)
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າພຣະບິດາຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່, ຜູ້ສ້າງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ແລະໃນພຣະເຢຊູຄຣິດ, ພຣະບຸດອົງດຽວຂອງພຣະອົງ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, conceived ໂດຍພຣະວິນຍານຍານບໍລິສຸດ, ເກີດຈາກເວີຈິນໄອແລນ Mary, ທົນທຸກພາຍໃຕ້ Pontius Pilate, ຖືກຄຶງ, ເສຍຊີວິດແລະຝັງ, ລົງເຂົ້າໄປໃນອານາຈັກແຫ່ງຄວາມຕາຍ, ຟື້ນຄືນຊີວິດຈາກຄວາມຕາຍໃນວັນທີສາມ. ມື້, ສະເດັດຂຶ້ນສູ່ສະຫວັນ, ນັ່ງຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງພຣະເຈົ້າພຣະບິດາ; ຈາກທີ່ນັ້ນພະອົງຈະມາຕັດສິນຄົນເປັນແລະຄົນຕາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໃນພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ສາດສະຫນາຈັກທີ່ສັກສິດ, communion ຂອງໄພ່ພົນ, ການໃຫ້ອະໄພບາບ, ການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງຄົນຕາຍແລະຊີວິດນິລັນດອນ. ອາແມນ.
ປະຕິບັດຕາມບັນພະບຸລຸດທີ່ບໍລິສຸດ, ພວກເຮົາທຸກຄົນສອນດ້ວຍຂໍ້ຕົກລົງອັນດຽວທີ່ຈະສາລະພາບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຢຊູຄຣິດຂອງພວກເຮົາວ່າເປັນພຣະບຸດອົງດຽວ; ອັນດຽວກັນແມ່ນສົມບູນແບບໃນຝ່າຍພຣະເຈົ້າ ແລະອັນດຽວກັນແມ່ນສົມບູນແບບໃນມະນຸດ, ພຣະເຈົ້າອົງດຽວກັນຢ່າງແທ້ຈິງ ແລະເປັນມະນຸດຢ່າງແທ້ຈິງຈາກຈິດວິນຍານ ແລະຮ່າງກາຍທີ່ມີເຫດຜົນ, ໂດຍມີພຣະບິດາເປັນເນື້ອແທ້ (homooúsion) ຂອງຝ່າຍພຣະເຈົ້າ ແລະອັນດຽວກັນກັບເຮົາເປັນເນື້ອແທ້ຂອງ ມະນຸດ, ຄ້າຍຄືກັນກັບພວກເຮົາໃນທຸກໆດ້ານ, ຍົກເວັ້ນບາບ. ກ່ອນເວລາ, ເກີດມາຈາກພຣະບິດາໃນແງ່ຂອງຄວາມສັກສິດ, ແຕ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງເວລາ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ສໍາລັບພວກເຮົາແລະຄວາມລອດຂອງພວກເຮົາ, ພຣະອົງໄດ້ເກີດມາຈາກນາງມາຣີ, ເວີຈິນໄອແລນແລະແມ່ຂອງພຣະເຈົ້າ (theotokos), ເປັນ. ຫນຶ່ງແລະອັນດຽວກັນ, ພຣະຄຣິດ, ພຣະບຸດ, ພຽງແຕ່ເກີດ, ຮັບຮູ້ໃນສອງລັກສະນະທີ່ບໍ່ປະສົມ, ບໍ່ປ່ຽນແປງ, ບໍ່ແບ່ງ, ບໍ່ແບ່ງ. ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງທໍາມະຊາດແມ່ນບໍ່ຖືກຍົກເລີກເພື່ອຄວາມສາມັກຄີ; ແທນທີ່ຈະ, ບຸກຄະລິກກະພາບຂອງແຕ່ລະລັກສະນະສອງຢ່າງແມ່ນຖືກຮັກສາໄວ້ແລະປະສົມປະສານເຂົ້າໄປໃນຄົນດຽວແລະ hypostasis. [ພວກເຮົາສາລະພາບພຣະອົງ] ບໍ່ໄດ້ແບ່ງອອກເປັນສອງຄົນ, ແຕ່ເປັນພຣະບຸດອົງດຽວກັນ, ມີພຽງແຕ່ເກີດມາ, ພຣະເຈົ້າ, ໂລໂກສ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພຣະເຢຊູຄຣິດ, ດັ່ງທີ່ສາດສະດາໃນສະໄຫມກ່ອນ [ໄດ້ທໍານາຍໄວ້] ກ່ຽວກັບພຣະອົງ, ແລະພຣະອົງເອງ, ພຣະເຢຊູຄຣິດ, ໄດ້ສອນພວກເຮົາ ແລະ ສັນຍາລັກຂອງບັນພະບຸລຸດ [Creed of Nicea] ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ພວກເຮົາ. (ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກສາສະໜາໃນປະຫວັດສາດ ແລະປັດຈຸບັນ, ຈັດພີມມາໂດຍ Betz/Browning/Janowski/Jüngel, Tübingen 1999)
ເວັບໄຊທ໌ນີ້ມີການຄັດເລືອກທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງວັນນະຄະດີຄຣິສຕຽນໃນພາສາເຢຍລະມັນ. ການແປເວັບໄຊທ໌ໂດຍ Google Translate.